ALL EXISTING - превод на Српском

• свих постојећих
• sve postojeće
• čitavog dosadašnjeg
• све постојеће
• свим постојећим
• сви постојећи
• svi postojeći

Примери коришћења All existing на Енглеском и њихови преводи на Српски

All existing things go back to a source which is distinct from them.[2].
Све постојеће ствари враћају се у извор који се разликује од њих.[ 1].

So all existing Greek Orthodox churches of Istanbul were erected after the conquest.
Дакле, све постојеће грчке православне цркве у Истанбулу су подигнуте после освајања.

All existing breeds can be divided into 5 groups:
Све постојеће расе могу се подијелити у 5 група: месо; јаје;

All existing things that we see
Све постојеће стваари које видимо

First, remove all existing gaps with clay.
Прво уклоните све постојеће празнине глином.

All existing grouting are divided into three groups- cement,
Све постојеће фугирање су подељене у три групе- цемент,

All existing obligations towards Banka Srpske a.d.
Све постојеће обавезе према Банци Српске а. д.

it is very difficult to classify all existing pests into separate groups.
веома је тешко класификовати све постојеће штеточине у одвојене групе.

No need to show all existing keyboard options.
Нема потребе да приказујете све постојеће опције тастатуре.

directly below all existing signage, and at a 45 degree angle to.
директно испод свих постојећих ознака, и под углом од 45 степени до улице.

Communists openly declare that their ends can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.
Они отворено кажу да њихов циљ може бити постигнут само снажним уништењем свих постојећих друштвених стања.

I'd like to freeze this bank account and cancel all existing checks and lines of credit.
Htio bih zamrznuti ovaj račun i otkazati sve postojeće čekove i kredite.

Socialism openly declares that“their ends can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.”.
Oni( komunisti) izjavljuju otvoreno da se njihovi ciljevi mogu postići samo nasilnim rušenjem čitavog dosadašnjeg društvenog sistema.

We openly declare that our ends can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.
Они отворено кажу да њихов циљ може бити постигнут само снажним уништењем свих постојећих друштвених стања.

But a skilled bioengineer can alter the know Creating a virus that can resist all existing vaccines.
Ali vješti bioengineer može promijeniti znati Izrada virus koji može odoljeti sve postojeće cjepiva.

It ends, resoundingly, announcing that Communists"openly declare that their ends can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.
Oni( komunisti) izjavljuju otvoreno da se njihovi ciljevi mogu postići samo nasilnim rušenjem čitavog dosadašnjeg društvenog sistema.

In order to achieve the maximum efficiency of the new system, cleaning of all existing ventilation channels has been done.
Како би се постигла максимална ефикасност новог система, урађено је чишћење свих постојећих вентилационих канала.

By March 23, 2008, all existing files under an unacceptable license as per the above must either be accepted under an EDP,
До 23. марта 2008. све постојеће датотеке под неприхватљивом лиценцом морају по горе наведеним бити под ПДИ

The Communists… openly declare that their ends can be attained only by the forcible overthrow of all existing social conditions.”.
Oni( komunisti) izjavljuju otvoreno da se njihovi ciljevi mogu postići samo nasilnim rušenjem čitavog dosadašnjeg društvenog sistema.

it is necessary to choose alternative option from all existing.
требало би да изаберете алтернативну опцију од свих постојећих.