ALREADY EXISTING - превод на Српском

• већ постојећих
• već postojeće
• већ постоје
• već postoji
• већ постојећег
• већ постојећа
• већ постојећи
• već postojećeg
• već postojeći
• već postojećih

Примери коришћења Already existing на Енглеском и њихови преводи на Српски

These ambiguous metamorphosis of already existing monuments provide insight into what might physically have been realized,
Ове вишезначне метаморфозе већ постојећих споменика дају увид у оно што је физички могло бити остварено,

and to avoid already existing negativities, confusions
a izbegle već postojeće negativnosti, konfuzije

Due to this, a large portion of standards already existing in international instruments would be applied regardless of the adoption of new media laws.
Zbog toga bi se veći deo standarda koji već postoji u međunarodnim instrumentima primenjivao nezavisno od usvajanja novih medijskih zakona.

On already existing agreements and contracts will not affect prescription,
На већ постојећих споразума и уговора неће утицати на рецепт,

The natural treatments have been in usage in one kind or one more for centuries as the specific substances have been made use of by people prior to pharmacies already existing.
Природни третмани су у употреби у једној врсти или још једном вековима, пошто су одређене супстанце користиле особе пре апотекама које већ постоје.

keep the fire of already existing relations.
држати ватру већ постојећих односа.

We urge European countries, European institutions and social partners2 to commit to establish(or where applicable reinforce already existing) legal quality frameworks for internships and apprenticeships.
Pozivamo evropske zemlje, institucije i socijalne partnere3 da se obavežu da će uspostaviti pravni okvir za radne prakse ili ga uskladiti, ukoliko već postoji.

is an upgrade of the already existing design and ready-made course(180 ECTS credits).
представља надоградњу већ постојећег смјера дизајн и конфекција( 180 ECTS бодова).

The program also offers an excellent opportunity to establish academic partnerships with universities in Germany or to intensify already existing transatlantic networks.
Овај програм је такође и шанса за успостављање међуакадемске сарадње са немачким универзитетима или интензиварање већ постојећих мрежа.

Odds are that there are already existing solutions to your problems so just take time finding issues that are similar with yours.
Изгледа да постоје већ постојећа решења за ваше проблеме, тако да је потребно време да се пронађу проблеми који су слични вашим.

may need to fit the size of an already existing space.
можда морају да се уклопе у величину већ постојећег простора.

due to its location between the already existing towns of Stratford and Fairfield.
јер се налазило између већ постојећих градова Стратфорд и Ферфилд.

Odds are that there are already existing solutions to your problems
Изгледа да постоје већ постојећа решења за ваш проблем

To correct these details the already existing cut blocks would be corrected by use of the Umeki technique.
Да би се кориговали ти детаљи већ постојећи изрезани блокови би били кориговани користећи Умеки технику.

and influenced by the already existing undertone.
а под утицајем већ постојећег нијанси.

great opportunities of the network only provoke to the disclosure the already existing qualities or tendencies of the personality.
велике могућности мреже само изазивају откривање већ постојећих квалитета или тенденција личности.

Already existing articles(about 1,600 towns from Serbia
Већ постојећи чланци о насељима( око 1. 600 у Србији

Odds are that there are already existing solutions for your problem
Изгледа да постоје већ постојећа решења за ваш проблем

light from the already existing sun was somehow prevented from reaching the earth's surface, possibly by thick clouds.
svetlost već postojećeg Sunca nije dopirala do površine Zemlje Jov 38.

all meaning to ride or use an already existing system.
свако значење вожње или употребе већ постојећег система.