EXISTING ONES - превод на Српском

• постојеће
• postojećih
• постојећим
• postojeće

Примери коришћења Existing ones на Енглеском и њихови преводи на Српски

while others prefer to become business managers for existing ones.
други воле да постану пословни менаџери за постојеће.

only popularizes the existing ones.
већ само популаризује постојеће.

generate new jobs and preserve existing ones," Tadic said after the meeting.
otvorili nova radna mesta i sačuvali postojeća“, rekao je Tadić posle sastanka.

putting pressure to obey the existing ones is something we all need to work on.
bi se poštovala postojeća nešto je na čemu svi treba da radimo.

delete existing ones, or change their location in directories using File Explorer.
бришемо постојеће или да им мењамо место у директоријумима користећи File Explorer.

educational partners while continuing to nurture existing ones.
образовним партнерима док наставља да негује постојеће.

During installation MediaCoder itself from the Internet to load the necessary codecs and update existing ones.
Током самог МедиаЦодер инсталације са Интернета за учитавање потребне кодеке и ажурира постојеће.

hone communication skills or not lose existing ones.
усавршите своје комуникационе вештине или да не изгубите постојеће.

Are you fascinated by the dynamics of modern economies where entire new industries are being created and existing ones constantly require renewal or are made obsolete?
Да ли сте фасцинирани динамиком савремених привреда у којима се стварају читаве нове индустрије, а постојеће оне стално захтевају обнављање или су застареле?

matter yourself whether you create the text or Refine some existing ones.
ли креирате текст или Прецизирајте неке постојеће.

The free inventory slots will expand once the existing ones are filled,
Слободна места у инвентару ће се проширити када испуните постојеће тако да нема потребе

try to bring existing ones to the next level.
покушавају да доведу постојеће на виши ниво.

Keyword is like a workshop for building new Search Network campaigns or expanding existing ones.
Планер кључних речи вам помаже да изградите нове кампање на Мрежи за претрагу или проширите постојеће.

or strengthening existing ones.
или јачају постојеће.

Easier access to finance should lead to creation of new business or expansion of existing ones, develop new products
Lakši pristup izvorima finansiranja će dovesti do pokretanja novih preduzeća ili širenja postojećih, razvoja novih proizvoda

that Hivacat is investigating, and other existing ones such as hepatitis A,
међу којима су вакцина против АИДС-а коју Хивацат истражује и друге постојеће, као што су хепатитис А,

having problems with existing ones, we recommend that you take the time out
имате проблема са постојећим препоручујемо да одвојите време

rather than in developing new projects and implementing existing ones.
ne na kreiranje novih projekata i realizaciju postojećih.

change or delete existing ones in the enhanced browsing control module.
изменити или обрисати постојеће у контролном модулу побољшаног прегледања.

as well as improve the level of mutual understanding and sympathy in the existing ones.
односа на неопходан начин, као и побољшању нивоа међусобног разумијевања и симпатија у постојећим.