ALL YOUR LIFE - превод на Српском

• ceo život
• čitav život
• celog života
• čitavog života
• celog zivota
• cijeloga života
• cijeli život
• celoga života
• celi svoj život
• сав свој живот
• до краја живота
• цео живот
• целог живота
• читав живот
• ceo zivot
• cijelog života
• читавог живота

Примери коришћења All your life на Енглеском и њихови преводи на Српски

You've been a saint all your life.
Bila si svetica celoga života.

You've known them all your life.
Poznaješ te momke čitavog života.

All your life, if I say so!
До краја живота, ако ја тако кажем!

You've known them all your life.
Poznaješ ih celog života.

you've smoked all your life.
Sigurno cijeli život.

Would have to beg all your life.
Ću morati moliti za heb celi svoj život.

the crypto portfolio will not serve you all your life.
Црипто портфељ вам неће служити сав свој живот.

than a sheep all your life.”.
nego ovcom čitavog života.

He loved you all your life.
Mrzeo te je celoga života.

The same Lou you've known all your life.
Isti Lu kojeg poznaješ celog života.

You've known me all your life.
Poznaješ me cijeli život.

It's better to be a wolf for a day than a sheep all your life.
Bolje je biti lav jedan dan nego ovca celi svoj život.

You have known these people all your life.
Poznaješ te momke čitavog života.

You live here all your life.
Živiš ovde celoga života.

Things you have been doing wrong all your life.
Jednostavnih stvari koje ceo život radite pogrešno.

Though you've been lucky all your life.
Iako si bio srećan celog života.

Where you been all your life?
Gdje si bio cijeli život?

I have loved you all your life.
Volio sam te čitavog života.

It is better to be a lion for a day, than a sheep all your life.
Bolje je biti lav jedan dan nego ovca celi svoj život.

You work hard all your life for this moment.
Ceo život radiš za taj trenutak.