ARE IN ACCORDANCE - превод на Српском

• су у складу
• su u skladu
• u skladu su

Примери коришћења Are in accordance на Енглеском и њихови преводи на Српски

You attract things to you, which are in accordance with the vibration you are in..
Vi onda privlačite sve ono što je u skladu sa vama i vašom vibracijom.

the good teachings- the teachings which are in accordance with Truth.
dobro učenje- učenje koje je u skladu sa Istinom.

FemWiki projects which are in accordance with Wikimedia Foundation's mission,
Фем Вики пројекта, који су у складу са мисијом Задужбине Викимедија,

our intentions and our actions are in accordance with the will of God as expressed in the commandments of God's holy law.
наше намере и наше акције су у складу са вољом Бога као што је изражено у заповести Светог Божјег закона.

Quality Assurance of our products are in accordance with the Guidelines of Good Manufacturing Practice,
obezbeđenje kvaliteta" FM PHARM"- a su u skladu sa smernicama dobre proizvođačke prakse,

contents of Master academic studies of economics are in accordance with the Law on Higher Education of the Republic of Serbia,
sadržaj Master akademskih studija- ekonomija, su u skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju Republike Srbije,

Solutions proposed in the Accreditation Bill are in accordance with the basic principles of the European accreditation presented in the Regulation setting out the requirements for accreditation
Решења предложена у овом Нацрту закона у складу су са основним начелима европске акредитације у односу на Уредбу о захтевима за акредитацију

Defined priority topics at EU level are essential for further education reforms in the Republic of Serbia, and they are in accordance with the objectives of the Strategy for the development of education.
Теме које су дефинисане као приоритетне на нивоу ЕУ од суштинског су значаја и за даље реформске процесе у области образовања у Републици Србији и у складу су са циљевима Стратегије развоја образовања.

duties that are in accordance with the mandate KFOR has," the government said."For
što su dužnosti koje su u skladu sa mandatom KFOR-a“, saopštila je vlada.„

The elements of this agreement are in accordance with the decisions of the RS,
Elementi ovog sporazuma su u skladu sa aktima RS,

publishing and use are in accordance with the Law on Personal Data Protection,
objavljivanje i korišćenje u skladu su sa Zakonom o zaštiti podataka o ličnosti,

shall also ensure that their movements are in accordance with the law”, said Minister Vulin.
hranu i osigurati da njihovo kretanje bude u skladu sa zakonom'', rekao je Vulin.

Symbiotic international cuisine is in accordance with the needs of true hedonists all over the world.
Internacionalna kuhinja je u skladu sa potrebama svakog pravog hedoniste širom sveta.

The design and production of this machine is in accordance with GMP standard requirements.
Дизајн и производња ове машине су у складу са стандардима ГМП.

Ensure construction is in accordance with safety standards.
Bezbednost korišćenja je u skladu sa bezbednosnim pravilima.

This is in accordance with the international law.
To je u skladu sa međunarodnim pravom.

That such a provision is in accordance with.
Ovakvo rešenje je u skladu sa.

It is in accordance with International law.
To je u skladu sa međunarodnim pravom.

Wetsuit use is in accordance with USAT rules.
Opcija pouzeća je u skladu sa pravilima.

The signing of the agreement is in accordance with our law.
Potpisivanje sporazuma je u skladu sa našim pravom.