Примери коришћења Babbling на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
as Jessica was still babbling to her.
joj je Džesika i dalje brbljala.Steve, stop babbling at your sister in Aramaic.
Steve, prestani brbljati na… svojoj sestri.She might say anything in her drunken babbling.
Mogla bi nešto da kaže u njenom pijanom brbljanju.Forget what I said! I was babbling! Pick me!
Заборави шта сам рекао, брбљао сам, изабери мене!She was standing, babbling,-then she was lying on the bed.
Stajala je, brbljala, onda je legla na krevet.She was babbling something.
Brbljala je nešto.You're always babbling about how we've got to get some future.
Nisam… Uvek brbljaš o nekoj veseloj budućnosti.But she couldn't stop babbling about her life.
Ali ona nije prestajala da brblja o svom životu.You, babbling about time and danger.
Ti, brbljaš o vremenu i opasnosti.He wouldn't stop babbling so I put a hole in his neck.
On nije prestao da brblja, pa sam mu napravio rupu u vratu.With about three months your child starts babbling already.
Са око три месеца ваше дете већ почиње да брбља.I was babbling about magic, about what I had seen,
Brbljao sam o magiji,However, whereas glossolalia is babbling in a nonexistent language,
Well after we found the stone that man was… screaming like an idiot and babbling to his parrot.
Kad smo pronašli kamen, vrištao je kao lud i brbljao s papagajem.Oh God, there she goes again, babbling' about people's lives
O boze, evo je opet… brblja o ljudskim pravimaPlease understand that glossolalia is babbling in a nonexistent language,
Док је глосолалија брбљање на непостојећем језику, ксеноглосија је могућностKeeps babbling about a big insect getting him in some kind of alien jungle.
Stalno brblja o nekom velikom insektu koji ga je odveo u neku vrstu vanzemaljske dzungle.Glossolalia is babbling in a nonexistent language,
Међутим, док је глосолалија брбљање на непостојећем језику,The effusions of an uncouth restaurant owner, or the pitiful babbling of an old man, it doesn't matter to me.
Kao sentimentalni izliv neukog kafedžije… ili jadno blebetanje starca. Meni je svejedno.which depicts a waterfall, babbling room fountain or aquarium.
који описује водопад, блебетао соба фонтана или акваријум.
