Примери коришћења Based on one на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
How to quickly merge rows based on one column value then do some calculations in Excel?
Како брзо спојити редове на основу једне вредности колоне, онда направите неке калкулације у Екцелу?The graphic motif, devised based on one of the objects, is applied on T-shirts the film participants wear.
Графички мотив изведен на основу једног од предмета примењен је in my own home country, based on one facet of my character.
sam manjina i u mojoj zemlji, na osnovu jednog pogleda I just wish that you wouldn't judge me based on one stupid mistake because if you got to know me you'd realize that that's not who I am at all.
Volela bih da me ne procenjuješ na osnovu jedne glupe greške, jer ako me upoznaš shvatićeš da uopšte nisam takva.Based on one research, analysts have, on average, predicted an earnings growth rate roughly four times that of the average rate observed.
На основу једног истраживања, аналитичари су у просеку предвиђали стопу раста зараде отприлике четири пута већу од просечне стопе.can be done based on one or more of its components.
се може урадити на основу једне или више ствари( компоненте).Generalisation- is the process by which we draw global conclusions based on one, two or more experiences.
Generalizacija- Treći proces je generalizacija, gde mi dolazimo do opštih zaključaka na osnovu jednog ili dva iskustva.Applicants must submit a 250-word personal statement based on one of a handful of required prompts.
Подносиоци захтева морају да поднесу личну изјаву од 250 ријечи на основу једног од неколико захтева.The process of generalisation is where we draw global conclusions based on one or two experiences.
Generalizacija- Treći proces je generalizacija, gde mi dolazimo do opštih zaključaka na osnovu jednog ili dva iskustva.Depending on a user's location settings, we may be able to use a precise location for advertising, based on one of these sources of location data.
У зависности од подешавања локације корисника, можемо да прецизно одредимо локацију за оглашавање на основу једног од следећих извора података о локацији.here we draw global conclusions based on one or two experiences.
gde mi dolazimo do opštih zaključaka na osnovu jednog ili dva iskustva.Each one is assembled in a compact that features six color palettes based on one of the classic elements.
Сваки од њих је састављен у компактном уређају који садржи шест палета боја на основу једног од класичних елемената.Traditionally, most espresso blends are based on one or several high quality Brazil Arabica,
Tradicionalno, većina mešavina za espreso su bazirane na jednoj ili nekoliko visoko kvalitetnih brazilskih Arabika,Where existence is based on one law: fear.
gde je život zasnovan na jednom pravilu: strahu.in my own home country, based on one facet of my character.
sam manjina i u mojoj zemlji, na osnovu jednog pogleda According to Kakko, the band's first name was based on one of their early songs,
По Тонију, првобитно име бенда је било засновано на једној њиховој ранијој песми,that Mo Yan's home county will develop"Red Sorghum" theme park, based on one of his novels, to attract tourists will keep on popping up.
u program osnovne škole, ili da li će Mo Ian-ova domovina organizoviti park In 1958, a movie Magdanas lurja(Magdana's Donkey), based on one of Gabashvili's novels
Филм" Магданас лурја", на основу једног од њених романа и у режији Тенгиз Абуладзеit invites all candidates who were not excluded from dialogue to submit their final bids based on one or more adopted solutions presented during the dialogue.
позива све кандидате који нису искључени из дијалога да доставе своје коначне понуде на основу једног или више усвојених решења представљених током дијалога.
