BE GUIDED BY - превод на Српском

• да се руководе
• бити мотивисана са
• да се руководите
• да се руководи

Примери коришћења Be guided by на Енглеском и њихови преводи на Српски

we by no means should be guided by them.
ми пак не морамо се руководити њима.

regardless of this in the choice of yarn should be guided by the following principles.
у избору пређе треба се руководити сљедећим принципима.

you should first be guided by what height the main lock will have,
прво треба да се руководите висином коју ће главна брава имати,

first of all, should be guided by the features of the patient's diagnosed disease
пре свега, треба да се руководи карактеристикама пацијентовог дијагностикованог обољења

first of all, should be guided by the features of the patient's diagnosed disease
пре свега, треба да се руководи карактеристикама пацијентовог дијагностикованог обољења

to our sinful and frail Earth and be guided by democratic procedures
се треба вратити на нашу грешну земљу и руководити се демократским процедурама

said that we must always be guided by the“string,” he was accused of one-sidedness and narrow-mindedness!
се треба увек руководити„ жицом“, њега су оптужили због једностраности и ограничености појмова!

also notes that the Agency must be guided by the criteria of the real, specific interests which those stations would serve
za emitere civilnog sektora. Pri tome, Agencija se pre svega mora rukovoditi kriterijumima istinske specifičnosti interesa koje bi takve stanice zadovoljavale,

not instead be guided by a moral authority to be an international leader for those who dwell in the small nations of the oppressed like for instance the country of Yemen,
уместо да се руководе моралним ауторитетом светског лидера оних малих потлачених народа, као што је народ у Јемену, или великих народа

and not be guided by the momentary impression- then you will understand for sure whether it contains these very"male" components, are a pleasant mystery, and usually fresh, but light enough for perception.">
га проверите током дана, а не да се руководите тренутним утиском- онда ћете сигурно знати да ли садржи те веома" мушке" компоненте,

Serbian flute art was guided by this maxim.“.
Српска уметност флауте била је руковођена овом максимом”.

Many Ukrainians in those days were guided by the“just in case” policy.
Многи Украјинци су се тада руководили политиком„ за сваки случај“.

AGF is guided by the following core values.
УД се руководи следећим основним вредностима.

The company is guided by an Executive Director appointed by the Board.
Компанија се руководи Извршни директор кога поставља Одбор.

You are guided by emotion rather than reason,
Ви се руководе емоцијама, а не разлог,

Doctors are guided by average indicators.
Лекари се руководе просечним индикаторима.

The St. Louis School of France is guided by the following values and principles.
Лоуис школа Француској се руководи следећим вредностима и принципима.

The king is guided by the constitution and has very little prerogative powers.
Краљ се руководи уставом и има врло мало овлашћења.

Also, there is a regulatory framework that our authorities are guided by.
Такође, постоји регулаторни оквир којим се руководе наши органи.

Abrahamic religion that is guided by the Qur'an.
абрахамска религија која се руководи Кур' аном.