BE PRONOUNCED - превод на Српском

• се изрећи
• изговарати
• izgovoriti
• да буде проглашен
• izreći
• бити изречена
• изрицати

Примери коришћења Be pronounced на Енглеском и њихови преводи на Српски

have introduced a change to the provisions which determine the ranges of fines that may be pronounced for misdemeanors.
izmenjene su odredbe kojima su predviĊeni rasponi kazni koji se mogu izreći za prekršaje.

srb-domains will undoubtedly be pronounced exactly as written,
domena na engleskom alfabetu, nedvosmisleno izgovarati upravo onako

a fine may be pronounced as secondary punishment even if it is not prescribed by law,
споредна казна може се изрећи и кад није прописана законом или кад је законом прописано

(3) For criminal offences committed out of greed the fine as an accessory punishment can be pronounced even if it is not prescribed by law,
( 2) За кривична дела учињена из користољубља новчана казна као споредна казна може се изрећи и кад није прописана законом

you must necessarily arrive at this final conclusion that the name of the Lord should never actually be pronounced, and for the simple reason that the two hardly discernible, given conditions can ever agree with each other.
онда морате на крају доћи до закључка да име Господње стварно ни не треба изговарати, и то из једноставног разлога што се ова два услова тешко икада могу спојити.

in which a prison sentence may be pronounced, shall be submitted by the competent authority to the Speaker of the National Assembly who communicates it to the Committee for Administrative,
drugog postupka u kome se može izreći kazna zatvora, nadležni organ podnosi predsedniku Narodne skupštine, koji ga upućuje Odboru za administrativno-budžetska

in fact should be pronounced“meem”, primarily was only known
се случајно често погрешно схвата као" ме-ме" или" мех-мех", али"> у ствари треба да се изговара" меем", првенствено је био познат

(3) The measure referred to in Paragraph 1 of this Article can be pronounced by the court if it as ascertains that the gravity of the committed offence, the circumstances under
( 3) Меру из става 1. овог члана суд може изрећи, ако нађе да тежина учињеног дела, околности под којима је дело учињено

shall be punished for an attempted crime for which according to the law a sentence could be pronounced of five years of imprisonment
га не доврши, казниће се за покушај кривичног дела за које се по закону може изрећи казна затвора од пет година

(2) The measure set forth in Paragraph 1 of this Article can be pronounced also to a mentally incapable offender on whom a mandatory psychiatric treatment
( 2) Мера из става 1. овог члана може се изрећи и неурачунљивом учиниоцу према којем је одређено обавезно психијатријско лечење и чување у одговарајућој здравственој установи кад суд,

The safeguard measure from paragraph 1 hereof may be pronounced even if the punishment for the misdemeanour has not been pronounced,
Заштитна мера из става 1. овог члана може се изрећи и ако казна за прекршај није изречена, ако се поступак за

Acronym is pronounced as a single word.
Акроним се изговара као једна реч.

Mr. Jasper was pronounced dead four minutes ago.
Smrt g. Džaspera je proglašena pre četiri minuta.

The name is pronounced"soosla.".
Ime se izgovara" Soosla.".

Mr. seok was pronounced dead.
Gospodin Seok je proglašen mrtvim.

That's pronounced, CAG.
To se izgovara CAG.

And that's pronounced, ASAP.
A to se izgovara ASAP.

Resuscitation attempts were unsuccessful and he was pronounced dead around the noon hour.
Pokušaji da ga ožive nisu uspeli i proglašen je mrtvim oko 1 sat posle ponoći.

John Joseph Malone was pronounced dead 12 minutes later.
Годишњи Џон Дилингер проглашен је мртвим мање од 15 минута касније.

Colston was pronounced dead at a local hospital.
Колсон је проглашен мртвим у болници.