BEEN A LONG TIME - превод на Српском

• bio dugo vremena
• bilo davno
• je dosta vremena
• je mnogo vremena
• bilo odavno
• dugo
• je puno vremena
• je dugo vremena
• je davno
• било давно
• dugo vremena je
• било дуго времена
• је много времена
• je odavno

Примери коришћења Been a long time на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's been a long time, Leslie.
To je bio dugo vremena, Leslie.

Not really. It's been a long time.
Ne stvarno, to je bilo davno.

It's been a long time that you've been here?
Kaplane, da li si dugo ovde?

It's been a long time coming.
Prošlo je dugo vremena.

Been a long time since I used a scalpel on anything but a pencil.
Prošlo je dosta vremena od kada sam koristio skalpel i sve sem olovke.

Been a long time since you and I enjoyed a sunset.
Prošlo je mnogo vremena od kada smo ti i ja uživali u zalasku sunca.

Been a long time, Daddy.
Prošlo je puno vremena, tata.

I know it's been a long time, Paige, I got your info from the diner.
Znam da je bio dugo vremena, Paige, imam svoje informacije iz zalogajnici.

I know it's been a long time.
Znam da je to bilo davno.

It's been a long time since we've been able to talk to each other.
Prošlo je dugo vremena otkako smo međusobno razgovarali.

It's been a long time.
Bilo je davno.- Da.

Been a long time, Cody.
Prošlo je mnogo vremena, Kodi.

Been a long time, Doc.
Prošlo je dosta vremena, Dok.

Been a long time, sheldon.
Prošlo je puno vremena, Sheldon.

Uh, it's been a long time.
Uh, to je bio dugo vremena.

Well, it's been a long time since we've had a proper conversation.
Па, то је било давно Јер смо имали прави разговор.

It's been a long time since we've done that.
Prošlo je dugo vremena otkako smo ućinili.

And it's been a long time since I was in a mosque.
I bilo je davno, od kad sam bio u džamiji.

It's been a long time.
Proslo je dosta vremena.

It's been a long time.
Proslo je mnogo vremena.