BLINDED - превод на Српском

• zaslepljen
• ослепљен
• slep
• oslepeo
• zaslepela
• oslijepio
• заслепљује
• ослепљени
• slijep
• ослепљене
• slepo
• zaslijepio

Примери коришћења Blinded на Енглеском и њихови преводи на Српски

Bach and Handel were both blinded by the same ocular surgeon John Taylor.
Бах и Хендл су обојица били ослепљени од стране истог доктора, Џона Тејлора.

Mm. Not unlike Oedipus, blinded with his mother's broach.
Ne kao edip, zaslepljen majkom.

I look into the light and I am blinded.
Bauljam po svetlosti, postao sam slep.

had Stevan blinded and banished to Constantinople.
Стеван је ослепљен и протеран у Цариград.

Which leaves me blinded.
Од које ме даљина заслепљује.

Well, you're blinded, aren't you?'?
Kao da si oslijepio, zar ne?

I was virtually blinded for a moment.
Bukvalno sam oslepeo u trenutku.

I was blinded.
Bio sam zaslepljen.

You're lucky that Leontes is too blinded by love to see.
Imaš srece što je Leontes previše slijep od ljubavi da vidi.

I was dreaming that I was blinded.
Sanjao sam da sam slep.

Jenkins abducted, blinded and then raped 12 women in the'90s.
Jenkins je oteo, oslijepio a potom silovao 12 žena u devedesetima.

It's blinded, because it no longer sees the object of its attachment objectively.
Ono je slepo, jer ne vidi više objektivno predmet svoje usmerenosti.

He had been blinded by his ambition.
Oslepeo je od ambicije.

This Captain Hunt is completely blinded.
Taj kapetan Hunt je potpuno slijep.

I can't believe that people can be so blinded.
Ja i dalje ne verujem da je narod toliko slep.

He may be blinded.
Može da bude zaslepljen.

The photographer had blinded the pilot with his flash.
Fotograf je zaslijepio pilota bljeskalicom.

I'm blinded by white.
Oslijepio sam od bijele boje.

He was blinded by ambition.
Oslepeo je od ambicije.

I was blinded for three months.
Bio sam tri mjeseca slijep.