Примери коришћења Bosnian croats на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
indicted for crimes against Bosnian Croats and Muslims.
a state with two entities-- Republika Srpska and Federation of BiH-- and three constitutive ethnic groups-- Bosnian Muslims, Bosnian Croats, and Bosnian Serbs.
Bosna i Hercegovina( BiH) je još uvek kompleksna zemlja, država sa dva entiteta-- Republikom Srpskom i Federacijom BiH-- i tri konstitutivne etničke zajednice-- the ultimate removal of more than 94 percent of Bosnian Muslims and Bosnian Croats from the territory of the Prijedor municipality.
чији је коначни исход био уклањање 94 посто in the trial of Jadranko Prlic and five other Bosnian Croats.
u procesu protiv Jadranka Prlića i drugih pet bosanskih Hrvata.Stojan Zupljanin, indicted for crimes against Bosnian Croats and Muslims.
Stojan Župljanin koji je optužen za zločine nad bosanskim Hrvatima i Muslimanima.The March 24th Karadzic judgment states that“the Chamber is not satisfied that there was sufficient evidence presented in this case to find that Slobodan Milosevic agreed with the common plan” to permanently remove Bosnian Muslims and Bosnian Croats from Bosnian Serb claimed territory.
U presudi Karadžiću od 24. marta navodi se da“ Veće smatra da nije bilo dovoljno dokaza da se Slobodan Milošević složio sa planom“ trajnog uklanjanja 31% Bosnian Serbs and 17% Bosnian Croats-- many of them living in mixed communities.
od čega 43 odsto on the Croatian border, where Bosnian Croats rule the roost.".
гдје власт држе босански Хрвати“.confined some of more than 7,000 Muslims and Bosnian Croats captured in Prijedor.
заточили нешто од више од 7. 000 Муслимана и босанских Хрвата заробљених у Приједору.in a systematic manner, resulting in the forced removal of 94% Bosnian Muslims and Bosnian Croats from the territory of the municipality of Prijedor.
чији је коначни исход био уклањање 94 посто was hoping to partition Bosnia and exercised such a degree of control over the Bosnian Croats and especially the HVO that it is justified to speak of overall control."[6].
надао подели Босне и да је вршио толики степен контроле над босанским Хрватима, а посебно над ХВО-ом да је оправдано говорити о укупној контроли“.[ 1].people were the victims of organised, systematic efforts to remove Bosnian Muslims and Bosnian Croats from territory claimed by Serbs." Because of a"blinding fear" that Serbs might become victims of their neighbours, as in World War II,
sistematskih nastojanja da se uklone was hoping to partition Bosnia and exercised such a degree of control over the Bosnian Croats and especially the HVO that it is justified to speak of overall control."[2].
надао подели Босне и вршио је толики степен контроле над босанским Хрватима, а посебно над ХВО-ом, тако да је оправдано говорити о укупној контроли."[ 2].Bosnian Croats.
Босанск Хрвати.Bosnian Croats.
Босански Хрвата.Bosnian Croats.
They were Bosnian Croats, Catholics.
PM: Praljak's act speaks of deep moral injustice towards Bosnian Croats.
Пленковић: Праљков чин свједочи о дубокој моралној неправди према хрватском народу.according to the will of Bosnian Croats.".
u skladu sa voljom bosanskih Hrvata.”.
