Примери коришћења But not so на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He was drunk, but not so drunk that he didn't care.
But not so happy to see that they're in each other's arms.
Kinda like this one but not so smelly.
Easier but not so profitable.
Lakše ali ne i isplativije.A big source file, but not so hard to understand.
The engine lasts forever but not so all of its parts.
Машина заувек траје али не и сви њени делови.But not so many as have fallen by the tongue.
Многи падоше од оштрице мача, али не толико, колико је пало од језика;But not so quick that I can't understand.
Ali ne toliko brzo, da I have known him longer but not so well.
Знао сам њега доста дуго, али не тако добро.Every law student knows that, but not so our judges.
Ovo je poznato svakom studentu prava, ali ne i vašem ministru.But not so terrible.
Ali ne tako strašno.But not so critical.
Али не толико критично.If indeed promoted is something we promote but not so wholesale links.
Ако заиста подстицао је нешто што промовише такве линкове, али не и на велико.But not so hard that she had to call you.
Ali ne toliko jako da je morala da zove vas.The field is changing, but not so rapidly.
Свет се мења, али не тако брзо.Simple in a communist state, but not so here!
Tako bi bilo u normalnoj državi, ali ne i ovde!He's like Casper but not so friendly.
Kao Dambo, ali ne tako dobroćudni.Method Two: This option is considered more simple, but not so useful.
Друга метода: Ова опција се сматра једноставнијом, али не толико корисном.But not so slow that he runs away.
Ali ne toliko sporo da on pobegne.Another great gray wolf, but not so large as himself.
Још један велики сиви вук, али не тако велик као он.
