CAME TRUE - превод на Српском

se ostvario
came true
happened
achieved
was realised
se obistinilo
came true
happened
has come to pass
se ostvaruje
come true
is achieved
is accomplished
realized
is exercised
is made
se ostvarila
came true
happened
to achieve
се остварио
came true
achieved
se ostvarilo
came true
to happen
se obistinio
came true
се обистинило
came true
obistinile

Примери коришћења Came true на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
this dream came true.
тај сан се остварио.
This was a day when a dream came true.
Ovo je dan kada se ostvario san.
That somehow came true, yeah.
Koji se nekako obistinio, da.
And my wish came true.
I želja mi se ostvarila.
Every foreboding came true.
Svako predviđanje se ostvarilo.
Everything she said came true.
Све што ми је рекла се обистинило.
Nick, your dream finally came true.
Ниче, твој сан се коначно остварио.
My dream came true.
Moj san se ostvario.
Just thinking about how my wish came true.
Samo razmišljam kako mi se želja ostvarila.
Each prediction came true.
Svako predviđanje se ostvarilo.
Five centuries later the prophecy of St. Sava of Jerusalem came true.
Пет векова касније пророчанство Светог Саве Јерусалимског се обистинило.
the dream almost came true.
moj san se gotovo obistinio.
And thanks to a lot of courage that dream came true.
Zahvaljujući ogromnoj hrabrosti, taj san se ostvario.
The wish that Ryu wrote on the board in the shrine came true.
Želja koju je Ryu napisala na tablici u hramu se ostvarila.
Everything she said came true.
Sve što je rekla se ostvarilo.
Oleg died, the prophecy came true.
Олег је умро и тако се пророчанство обистинило.
Years later, when I finally grew up, my dream came true.
Godinama kasnije, kada sam konačno odrasla, moj san se ostvario.
A few months ago the fairy tale came true.
Pre nekoliko meseci bajka se ostvarila.
You dreamt about the envelope, and then it came true.
Sanjao si kuvertu i to se ostvarilo.
The man remembers very clearly the day when prophecy came true.
Он се итекако сећа дана када се пророчанство обистинило.
Резултате: 132, Време: 0.0683

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски