Примери коришћења Can't possibly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I can't possibly be more proud.
Ja ne mogu biti ponosnija.Which he can't possibly know.
Што он никако не може знати.No, I can't possibly see her.
That you can't possibly understand.
To su sile koje ne možete da razumete.This place can't possibly be up to code.
Ovo mesto ne može biti po definiciji.I mean, anybody who dances like that can't possibly be self-conscious.
I can't possibly be this one-person company's community manager.
Ja lično ne mogu da budem direktor javnog preduzeća.Nathan, I can't possibly accept this.
Nathane, ja to nikako ne mogu prihvatiti.I mean… you two can't possibly be for real.
Mislim… vas dvojica ne možete biti stvarni.It can't possibly be a fair fight.
To ne može biti ravopravna borba.Toroundup votesfor acaucus I can't possibly win.
Zaokruzitiglasovazaklub zastupnika Ja nikako ne mogu pobijediti.Forces you can't possibly understand.
Radi se o silama koje vi ne možete razumeti.Good, can't possibly get any worse than this.
Dobro. Ne može biti gore od ovoga.Something this good can't possibly be free?
Nešto što je ovako dobro sigurno ne može da bude besplatno?That can't possibly be right.
To… to… to ne može biti istina.But you can't possibly win.
Ali vi nikako ne možete pobediti.You can't possibly need all our C-4, or all our medical supplies.
Ne može nikako da vam treba sav naš C-4, ili sve naše medicinske zalihe.It can't possibly be that I have a valid point of view.
То не може никако бити да имам важећу тачку гледишта.But they can't possibly meet your demands.
That can't possibly work.
To ne može nikako da upali.
