Примери коришћења Can be submitted на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A request for protection of rights can be submitted during the entire public procurement procedure against any procuring authority's action,
Захтев за заштиту права може се поднети у току целог поступка јавне набавке, против сваке радње наручиоца,EU Sustainable Energy Awards can be submitted online until February 4, 2019.
Prijave za ovogodišnje EU nagrade za održivu energetiku mogu se dostaviti online do 4. februara 2019. godine.Documents can be submitted all year around but new doctoral students are admitted twice a year- in the last week of August and January.
Документи се могу доставити током целе године, али нових доктораната су примљени два пута годишње- у последњој недељи августа и јануара.By complexity, this work corresponds to the school age category and can be submitted to the crafts contest by May 9.
У погледу сложености, такав рад одговара категорији школског узраста и може се поднети на конкурс за занатске радове до 9. маја.The requests defined in paragraph 1 herein can be submitted within one year since the effective date of this Law.
Захтеви из става 1. овог члана могу се поднети у року од годину дана од дана ступања на снагу овог закона.Other degrees can be submitted along with your application for review by our Admissions Department.
Други степен се може доставити заједно са вашом пријавом за преглед од стране нашег Одељења за пријем.Nominations for this year's edition of the EU Sustainable Energy Awards can be submitted online until February 4, 2019.
Prijave za ovogodišnje EU nagrade za održivu energetiku mogu se dostaviti online do 4. februara 2019. godine.Documents can be submitted all year round,
Документи се могу доставити током целе године,The request for the protection of rights can be submitted during the entire public procurement procedure,
Захтев за заштиту права може се поднети у току целог поступка јавне набавке,Letters of interest for the mining company"Feldspat" can be submitted until June 21,
Pisma o zainteresovanosti za rudarsko preduzeće„ Feldspat“ mogu se dostaviti do 21. juna. Izvor:Complaints related to insurance services can be submitted at the post office where the insurance contract has been concluded.
Prigovori koji se odnose na usluge osiguranja možete podneti u pošti u kojoj je zaključen ugovor o osiguranju.asylum procedures can be submitted only in the country of origin in the appropriate embassies
се процедуре за азил могу поднети само у земљи порекла у одговарајућим амбасадамаThe application can be submitted by an institution or organisation from Serbia to the Foundation Tempus,
Projects can be submitted by civil society organizations and institutions(associations of citizens- in particular associations of consumers,
Пројекте могу да поднесу организације и институције грађанског друштва( удружења грађана- посебно удружења потрошача,Projects can be submitted by civil society organizations citizen associations,
Applications for admission to the academic year 2017-2018 Can be submitted by interested parties From 6 July to 5 September 2017.
Пријаве за упис на академске године 2017-2018 може поднети занима од 6. јула до 5. септембра, 2017.not submitted for publication anywhere else can be submitted.
not been published or submitted for publication elsewhere can be submitted.
The loan application can be submitted at Banca Intesa branches in Belgrade,
Zahtev za kredit možete podneti u Banca Intesa ekspoziturama u Beogradu,CIP testing(if appropriate) by an EHEDG Authorized Test Institute can be submitted for EHEDG certification.
od strane EHEDG ovlašćenog instituta za testiranje onda ona može biti dostavljena za EHEDG sertifikaciju.
