Примери коришћења Case of need на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Spain are available to Serbian authorities in case of need and the Sector for Emergency Management has asked to have these offers on hold so far. EU experts joined forces with UN
Holandija, Poljska i Španija su u slučaju potrebe obezbedile srpskim vlastima drenažne sisteme, za koje je sektor MUPa za vanredne situacije tražio da ostanu na raspolaganju za sada.of Public Importance pertained primarily to establishing normal supervising mechanism for Law implementation, making responsibility for Law violation more strict,">and provision of, in the case of need, forceful execution of the Commissioner for Information's decisions,
te obezbeđenje, u slučaju potrebe, prinudnog izvršenja odluka Poverenika za informacije,Commissioner for Information of Public Importance based on marking the Global Anti-Corruption Day. He also says that the Government is obliged to secure execution of the Commissioner's decision in case of need, but is not doing that.
upozorio je, povodom obeležavanja Svetskog dana borbe protiv korupcije, Rodoljub Šabić, poverenik za informacije od javnog značaja. On kaže i da je vlada dužna da u slučaju potrebe, obezbedi izvršenje rešenja poverenika, ali to ne čini.In case of need.
У случају да затреба.In case of need there are no problems with its maintenance;
To allow us to contact you in case of need;
Neka vas kontaktiraju samo u nužnim slučajevima;expert boards, and in case of need, terminating them;
data recovery in case of need.
oporavak podataka u slucaju potrebe.his claim that something is being produced in case of need” Dodik said.
o Bakiru Izetbegoviću i njegovoj tvrdnji da se nešto proizvodi u slučaju potrebe”, rekao je Dodik.In case of need after building it is recommended to use sparing tinting agents, diluting them with water in a separate container.
У случају потребе након изградње препоручује се употреба штедљивих нијанси, разрјеђивањем водом у посебном спремнику.Yes, in case of need, you will give opinion on this pupil which would help us to send him where he came from.
Da, u sIucaju potrebe, o ovom uceniku date mišIjenje koje bi nam pomogIo da ga vratimo tamo odakIe je i došao.In addition, for devices of this type it is much easier to find new parts in case of need to replace old ones.
Поред тога, за уређаје овог типа много је лакше покупити нове делове у случају да морате замијенити старе.In case of need for surgical intervention the selection of appropriate actions is highly individual,
У случају потребе за хируршком интервенцијом, избор одговарајућих активности је веома индивидуалан,Simply in case of need, they turn around and come to operational readiness,
Једноставно у случају потребе, они се окрећу и дођу до оперативне спремности,so their use is resorted to only in case of need, when the solid wall portion of handle is not possible.
њихова употреба је прибећи само у случају потребе, када је чврсти зид део дршке није могуће.Trial shots like these, fired by us in the third rank of our press, in case of need, will be energetically refuted by us in our semi-official organs….
Пробне камичке које ми будемо бацали у трећем разреду наше штампе, у случају потребе, ми ћемо енергично оповргавати у нашим полуслужбеним листовима.but only in the case of need and in a very clumsy way.
али једино у случају потребе и врло неспретно.without any scruple in case of need.”.
Гурка у било кога, без икаквих оклевања у случају потребе.“.In that enactment is quoted that the Government of Serbia, in case of need, is obliged to secure execution of the Trustee's decision,
У том акту се наводи да је Влада Србије, у случају потребе, обавезна да обезбеди извршење одлука повереника,mental disabilities introduced to the way of calling the police by phone, in case of need, or apply in person.
менталним инвалидитетом упознале са начином позивања полиције телефоном, у случају потребе, или пријаве личним доласком.
