CHANTS - превод на Српском

• песме
• pevanja
• појање
• uzvikuje
• пева
• uzvike
• повицима
• pesme
• pesmama
• појања

Примери коришћења Chants на Енглеском и њихови преводи на Српски

With chants“we will move you out” they attacked a group of children,
Uz uzvike„ selićemo vas“ napali su grupu dece,

will not allow“a regime that chants‘Death to America'” access to nuclear weapons.
neće dozvoliti da se režim koji uzvikuje“ Smrt Americi” domogne nuklearnog oružja.

You can stand with the relevant placards and chants with the type of"Do not wear yourself to a corpse","Will you buy a fur coat- you're a murderer.
Можете стајати са релевантним плакатима и повицима са врстом" Немојте носити се са леша"," Хоћете ли купити крзнени капут.

flags, and chants of"Tekbir, Allahu Ekber"[Allah is the greatest] attracted a fair amount of media coverage, including TV crews,
zastave i uzvike„ Tekbir, Alahu Ekber“[ Alah je najveći] privukao je priličnu pažnju medija,

Of course, recent events even like racist chants among the Oklahoma fraternity show that racism is alive
Наравно, недавни догађаји чак као расистичке повицима међу Оклахома братства показују да је расизам је жив

When you see banners telling you to go home or hear chants against you, at some point it has to hurt your feelings a bit?
Kada vidite transparente koji Vam kažu da idete kući ili čujete pesme protiv vas, u nekom trenutku to mora povrediti Vaša osećanja?

Of course, recent events even like racist chants among the Oklahoma fraternity show that racism is alive
Наравно, недавни догађаји чак као расистичке повицима међу Оклахома братства показују да је расизам је жив

listening to chants, smiling at each other, and saying some nice words?
слушање појања, осмехивање једни другима и изговарање лепих речи?

fall are called chants.
падају се називају појања.

wiki are called chants.
падају се називају појања.

We cannot allow a regime that chants‘Death to America'
Не можемо дозволити да режим који узвикује„ Смрт Америци“

We cannot allow a regime that chants death to America
Не можемо дозволити да режим који узвикује„ Смрт Америци“

The purpose is that when anyone chants”Aum,” and it is done very intensely,
Svrha je da, kada neko peva' Aum', a to čini veoma intenzivno,

from whom he learned chants and dances together with Bacchic rites and initiations.”.
od kojeg je naučio pevanje i ples kao i Bahove obrede i inicijacije“.

The priests announced their forecast following a secretive New Year's Eve ritual in which they performed religious chants and sacrificed chickens, goats and other animals.
Sveštenici su izdali saopštenje posle tajnovitog novogodišnjeg rituala uz versko pevanje i žrtvovanje kokošaka, koza i drugih životinja.

He said Iranian leaders should not only stop encouraging public chants of"Death to Israel,"
Rekao je da iranski lideri ne samo da bi trebalo da prestanu da ohrabruju povike u javnosti„ Smrt Izraelu“,

Thus, the chants of monks have been for them a source of such energy,
Тако, скандирања и монаси су за њих извор такве енергије,

The priests announced their forecast after a secretive New Year's Eve ritual in which they performed religious chants and sacrificed chickens, goats and other animals.
Sveštenici su izdali saopštenje posle tajnovitog novogodišnjeg rituala uz versko pevanje i žrtvovanje kokošaka, koza i drugih životinja.

without regular chants they began to complain of fatigue,
без редовне скандирања су гунђање о умор,

Chants like“Kill the Serb,"“Kill the Croat," and"Kill the Albanian” became part of the Balkan football folklore in stadiums across the region after nationalism rose after wars between the countries.
Песме попут„ Убиј Србина“,„ Убиј Хрвата“ и„ Убиј Албанца“ постале су део балканског фудбалског фолклора на стадионима широм региона након што је национализам порастао након ратова између земаља.