Примери коришћења Clearly expressed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
by leading you to our house the Lord has clearly expressed His will.
vodeci ga do naše kuce Gospodar je jasno izrazio svoju volju.The belief of the Church and its judgment on this question were now so clearly expressed that no one could any longer ascribe to the Church his own false reasonings.
Веровање Цркве и њено расуђивање поводом покренутог питања било је сада тако јасно изражено да више нико није могао Цркви приписивати своја кривоумља.which is clearly expressed by signs of pain.
што је јасно изражено знаком бола.Patriarch Athenagoras clearly expressed this in his speech greeting Cardinal Willebrands in Constantinople on November 30, 1969.
as well as clearly expressed.
potkrepljenja znanjem i stručnošću, kao i jasno izražena.that this support will be clearly expressed at the session of the UN Security Council on Monday,
će ta podrška biti jasno izražena i na sednici Saveta bezbednosti u ponedeljak,Instead, former KGB officers with a clearly expressed allegiance to the Soviet system took over the state in league with organized crime,
Уместо тога, бивши официри КГБ-а са јасно израженом оданошћу совјетском систему су преузели државу у савезу са организованим криминалом,Article 19 A question which is subject to voting by the citizens in a referendum must be clearly expressed so that it can be answered with the words“for” or“against”, or words“yes” or“no”.
Питање о коме се грађани референдумом изјашњавају мора бити изражено јасно тако да се на њега може одговорити речју" за" или" против", односно" да" или" не".All those norms, which emanate from the clearly expressed Divine will contained in Scripture
Све норме које произилазе из јасно изражене божанске воље садржане у Светом писмуthe faithful of our Holy Church which has been unequivocally and clearly expressed at two church-people's assemblies,
послушају глас јерархије и верних наше Свете цркве, који је недвосмислено и јасно изражен на два црквено-народна сабора,the faithful of our Holy Church which has been unequivocally and clearly expressed at two church-people's assemblies,
послушају глас јерархије и верних наше Свете Цркве, који је недвосмислено и јасно изражен на два црквено-народна сабора,that this support will be clearly expressed at the session of the UN Security Council on Monday,
će ta podrška biti jasno izražena i na sednici SB UN u ponedeljak 10. juna”,that the support would be clearly expressed and at a session of the UN Security Council on Monday.
će ta podrška biti jasno izražena i na sednici SB UN u ponedeljak.Italy has clearly expressed its agreement with the adopted statement by joining the words of solidarity with Britain,
Италија је јасно изразила своју сагласност с усвојеним саопштењем, придружујући се речима солидарности с Великом Британијом,But there are many propositions that very clearly express values or opinions.
Ali postoje mnoga tvrđenja koja vrlo jasno izražavaju vrednosti i mišljenja.They will develop communicative skills and they can clearly express their ideas and opinions.-.
Они ће развити комуникацијске вештине и они могу јасно изразити своје идеје и мишљења.But there are many propositions that very clearly express opinions.
Али постоје многа тврђења која врло јасно изражавају вредности и мишљења.The prophet here clearly expresses two natures in the Savior of the world:
Пророк овде јасно изражава две природе у Спаситељу света:They clearly express their attitudes and show what they like
Oni jasno izražavaju svoje stavove i svim pokazuju šta im se sviđa,mounted on a square pedestal of granite, which clearly expresses his pride and leadership.
постављеној на четвртасти постамент од гранита, која јасно изражава његову гордост и лидерство.
