Примери коришћења Clout на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
would reduce the clout of the US, the UK and France.
Moscow's growing diplomatic clout in the Syrian endgame has been made possible,
and professional clout that helped him raise additional funds from other donors.
а професионални утицај који му је помогао да прикупи додатна средства од других донатора.Merkel urged Putin to use his clout with Assad to make him reverse a law that would strip Syrians of their assets if they fail to claim them right away.
Merkel je pozvala Putina da iskoristi svoj uticaj na Asada da se ukine zakon kojim je Sirijcima oduzeta imovina ako odmah ne potvrde svoje vlasništvo.Tel Aviv has blasted Tehran for its purported efforts to expand its clout in Syria and establish a permanent military presence in the Arab Republic.
Израел је у више наврата критиковао Техеран због наводних настојања да прошири своју моћ у Сирији и успостави стално војно присуство у Арапској Републици.increased its geopolitical clout.
повећала њен геополитички утицај.financial clout and experience, we have arrangements with lenders who,
Merkel urged Putin to use his clout with Assad to make him reverse a law that could strip Syrians of their assets if they fail to claim them right away.
Merkel je pozvala Putina da iskoristi svoj uticaj na Asada da se ukine zakon kojim je Sirijcima oduzeta imovina ako odmah ne potvrde svoje vlasništvo.as both maintain significant regional military capabilities and political clout.
обе имају значајне војне способности и политичку моћ.which China believes will lend it strategic clout.
за коју Кина верује да ће јој дати стратешки утицај.Aside from gaining more clout within OPEC, the nation's growing international reserves would guarantee the rouble's stability regardless of fluctuations in world oil prices.
Osim što će dobiti više uticaja u okviru OPEK-a, rastuće međunarodne rezerve Rusije garantovaće stabilnost rublje bez obzira na kolebanja svetskih cena nafte.But… the family clout would explain why Xavier was so willing to give him the other three.
Ali… Uticaj porodice bi objasnio Zašto bi mu Ksavijer voljno predao Druga tri kilograma.Aside from gaining more clout within OPEC, the nation's growing international reserves would guarantee the rouble's stability regardless of fluctuations in world oil prices.
Осим што ће добити више утицаја у оквиру ОПЕK-а, растуће међународне резерве Русије гарантоваће стабилност рубље без обзира на колебања светских цена нафте.Stores like Hudson's had made the situation worse by using their substantial political clout to block other department stores from building downtown.
Трговине попут Худсона су погоршале ситуацију користећи њихову суштинску политичку моћ да блокирају друге робне куће од изградње центра града.and political clout.
просперитет и политички утицај.You'd have as much clout in this town as a senate page.
Imaćeš uticaja u ovom gradu koliko i mali mrav, ako neko ovako uticajanFor Germany, the Moscow meeting could show how much diplomatic clout Merkel actually has in Libya
Sastanak u Moskvi mogao bi da pokaže koliki diplomatski uticaj Merkel zapravo ima u LibijiSlánský participated in purging them because he did not have enough clout to fight the accusations.
Слански је учествовао у њиховој чистки јер није имао довољно утицаја да се бори против оптужби.with the handy by-product of stemming China's escalating economic clout.
There is no doubt that in the foreseeable future the economic potential of these new centres of power will inevitably get converted into political clout and will strengthen multipolarity,” he said.
Не треба уопште сумњати да ће се економски потенцијал нових центара светског раста неизбежно претварати у политички утицај и да ће јачати мултиполарност.“.
