CLUELESS - превод на Српском

• појма
• nemaju pojma
• clueless
• цлуелесс
• pojma
• nema pojma
• bezidejni

Примери коришћења Clueless на Енглеском и њихови преводи на Српски

She isn't as clueless as she seems.
Nije tako glupa kako izgleda.

He's so clueless and childish!
Он је тако безначајан и мали!

Sad and clueless.
Tužan i blesav.

Put me on the short bus and send me off to clueless school.
Stavite me u prvi autobus i pošaljite u školu za neznalice.

I've had those Navy cops running around all night… they're clueless.
Naveo sam te mornaričke policajce da se vozikaju cijelu noć… izgubljeni su.

Dan Humphrey, shoeless and clueless.
Dan Humphrey, bez cipela i bez pojma.

I tried to sound clueless.
Pokušala sam da zvučim nehajno.

Look, Jesse, I'm not totally clueless.
Vidi, Džesi, nisam potpuno glupa.

My family is still clueless.
Moj je još uvek neuredan.

How totally clueless are you people?
Kako ste vi ljudi potpune neznalice.

I'm not one of your clueless clientele.
Nisam jedan od tvojih klijenata neznalica.

Or are you simply clueless?
Ili ste jednostavno bezobrazni?

I tried to sound clueless.
Trudila sam se da zvučim nehajno.

Actually, I'm not completely clueless.
Zapravo, ja nisam potpuna neznalica.

I was clueless.
Bio sam izgubljen.

Even if he is clueless.
Чак и ако је безначајан.

I think you are clueless….
Mislim da ste bezobrazni….

It's amazing how clueless he is.
Neverovatno je koliko je naivan.

Not someone as clueless as you.
Da niko nije blesav kao ti.

but who is"Suzy Clueless"?
ali ko je" glupa Suzi"?