Примери коришћења Conundrum на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
That's the conundrum.
That is a conundrum.
To je zagonetka.The way out of this conundrum is to replace the standard deviation with its standard error.
I'm an enigma, wrapped inside a conundrum, shrouded in dimples.
That's because I'm a mystery wrapped in a conundrum.
To je zbog toga što sam ja misterija unutar zagonetke.Do you… understand the absurdity of the conundrum that you presented?
Da li ti… razumiješ apsurdnost zagonetke koju si iznio?I am in a quandary, contemplating a conundrum.
This conundrum as to why we interpret time in a forward motion has led scientists to question why.
Ova zagonetka zašto mi tumačimo vreme da se kreće unapred je navela naučnike da se zapitaju zašto.This conundrum as to why we interpret time in a forward motion has led scientists to question why.
Ova zagonetka o tome zašto smatramo da se vreme kreće napred naterala je naučnike da se zapitaju.This conundrum, posed in 1950 by Italian physicist Enrico Fermi,
Before we start, I'd like to have a preliminary powwow, or prelimi-wow, about what I'm calling our library's backdoor conundrum.
Prije nego što počnemo, htjela bih preliminarni sastanak, ili prelimi-nak, o onome što ja zovem Zagonetka stražnjih vrata knjižnice.Scientists are still trying to solve this age-old conundrum- how simple chemicals were somehow transformed into living molecules, molecules that eventually evolved into you and me.
Naučnici još uvek rešavaju staru zagonetku- kako to da su se proste hemikalije pretvorile u žive molekule, molekule koji su evoluirali u vas i mene.is a conundrum in the form of two references to Scripture- Leviticus 2:13
је загонетка у облику два позивање на Свето писмо- Левитицус 2:And who, under what circumstances, has the right to self-determination is a conundrum that liberals have spent 160 years failing to resolve.
A pitanje ko i pod kojim okolnostima može imati pravo na samoopredeljenje je zagonetka koju liberali ne uspevaju da reše već 160 godina.As we attempt to explain this conundrum, and variation of registered sex offenders between states,
Док покушавамо да објаснимо ову загонетку и варијације регистрованих сексуалних преступника између држава,then we got a whole other conundrum, because the only currency on Alcatraz that really matters is respect.
onda mi imamo potpuno drugu zagonetku, jer jedina valuta u Alkatrazu, a da je zaista važna, je poverenje.Just like any other engineering project, there exists the typical design conundrum of balancing performance,
Као и сваки други инжењерски пројекат, у исто вријеме постоји типична дизајнерска загонетка балансирања перформанси,has announced his own solution to the conundrum in a new paper in the journal Romance Studies.
објавио је своје рјешење за загонетку у новом чланку у часопису Романце Студиес.He's an analytical construct, so you're likely to be a bit of conundrum to him.
On je analitički konstrukt, Tako da će verovatno biti malo od zagonetki sa njim.If one is able to solve this conundrum, if one finds this solution,
Ako je neko sposoban da reši ovu zagonetku, ukoliko bi pronašao rešenje,
