Примери коришћења Cooperation between the two countries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Početak rada Konzulata Republike Grčke u Jagodini doprineće poboljšanju kvaliteta konzularne zaštite i saradnje dve zemlje.U Beogradu je osnovano udruženje„ Forum Srbija- Nemačka“ sa ciljem unapređenja ekonomske i političke saradnje između dve države.We felt that there are enormous opportunities of cooperation between the two countries in the field of information
Postoje velike mogucnosti za saradnju dveju zemalja u oblasti privrededifferences," there is still"great potential" for cooperation between the two countries, and he invited Pompeo to visit Russia again, when possible.
још увек постоји„ велики потенцијал“ за сарадњу две земље, те је позвао Помпеа да поново посети Русију, када то буде могуће.Na sastanku je razgovarano o značaju saradnje dveju zemalja radi stabilnosti i mira u regionu, navodi se u saopštenju.Both sides agreed that the cooperation between the two countries should be intensified both in the area of politics
Обострано је закључено да би сарадњу две земље требало интензивиратиAmbassador Lo Cascio emphasized the progress made in cooperation between the two countries in the field of road transport and rail.
Амбасадор Ло Кашо посебно је истакао напредак у сарадњи две земље у области друмског саобраћаја и железнице.In addition to infrastructure, this group will coordinate cooperation between the two countries in the fields of industry,
Поред инфраструктуре, ова група ће координирати сарадњу две земље и у области индустрије,agreed that opportunities for cooperation between the two countries were multiple.
су могућности за сарадњу две земље вишеструке.Ambassador Chen also discussed the implementation of concrete joint projects pertaining to the cooperation between the two countries.
ambasadorka Čen su razgovarali i o realizaciji konkretnih zajedničkih projekata u saradnji dveju zemalja.He said that he is pleased to note gradual development of economic and cultural cooperation between the two countries.
On je, navodi se, naglasio da je neophodno raditi na jačanju ekonomske i kulturne saradnje dveju zemalja.Gojkovic and Pahor discussed the improvement cooperation between the two countries, regional cooperation
Гојковић и Пахор су разговарали о унапређењу сарадње две државе, као и о регионалној Cooperation between the two countries, on the level of strategic partnership,
Saradnja između dve zemlje, koja se odvija na nivou strateškog partnerstva,Lideri su istakli jačanje ekonomske saradnje između dveju zemalja i potencijal za njen razvoj.SEFA seeks to encourage cooperation between the two countries in many areas and to contribute to the strengthening
СЕДП настоји да подстакне сарадњу између две земље у многим областима,Akhalaia further stressed that“the basis for intensive cooperation between the two countries was laid exactly throughout[Rumsfeld's]
Акалаиа је даље нагласио да је“ основа за интензивну сарадњу између две земље положена тачно захваљујући[ Рамсфелдовој]I expect that the cooperation between the two countries will continue positively in all areas,” said Demaci.
Ја очекујем да се сарадња између две земље настави позитивно у свим областима”, рекао је Демаћи.Chinese President Xi Jinping has invited his Turkish counterpart Recep Tayyip Erdogan to strengthen cooperation between the two countries in the fight against terrorism, the Chinese Foreign Ministry said.
Kineski predsednik Ksi Đinping pozvao je svog turskog kolegu Erdogana na jačanje saradnje između dveju zemalja u borbi protiv terorizma, saopštilo je kinesko ministarstvo inostranih poslova poslova.More than 20 agreements on cooperation between the two countries were signed, and Macron addressed the citizens in Serbian language.
Потписано је више од 20 споразума о сарадњи две државе, а Макрон се грађанима обратио на српском језику.Главна питања су билатерална сарадња између две земље и решавање питања Нагорно Карабаха.
