covers the periodrelates to the periodrefers to the period
је обухваћен период
je obuhvaćen period
covering the period
Примери коришћења
Covers the period
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Collection of the Middle Ages covers the period from the early 7th century until the Turkish conquest of Belgrade in 1521.
Збирка средњег века обухвата период од раног VII века до турског освајања Београда 1521.
This book covers the period of my life at the monastery in more detail than.
Ova knjiga obuhvata period mog života u manastiru detaljnije nego što sam se bavio svojim detinjstvom.
The report, Communities' Access to Pre-University Education in Kosovo, covers the period from 2014 to 2017 and looks into the provision of education in the majority
Izveštaj pod nazivom„ Pristup zajednica preduniverzitetskom obrazovanju na Kosovu“ pokriva period od 2014. do 2017. i razmatra pružanje obrazovanja na većinskom jeziku
The information in the confidential document, which covers the period from 2000 to 2011, has been passed on to Italian
Информације из тог повјерљивог документа, који се односи на период од 2000. до 2011. године, прослијеђене су италијанским и швајцарским истражитељима
Walk through the past" is a permanent feature of the museum, which covers the period from the prehistory to the beginning of the 20th century for Skopje with its surroundings.
Шетња кроз прошлост" је константна поставка музеја, која покрива период од праисторије до почетка XX века о Скопју и његовој околини.
The Master s programme Archaeology of Northwest Europe covers the period from the Late Iron Age into the Early Modern….
Тхе Мастер програм у археологију Северној западне Европе обухвата период од старијег гвозденог доба до раног модерног доба.
This Coalition 27 report covers the period between March 2018
Ovaj izveštaj obuhvata period od marta 2018. do februara 2019. godine
The national strategy covers the period to 2018 and provides for the formation of professional teams that will work on the prevention of money laundering
Национална стретегија обухвата период до 2018. године и предвиђа формирање стручних тимова који ће радити на спречавању прања новца
The age range in which there is the greatest likelihood of the formation of such a tumor covers the period in the life of a woman from 50 to 65 years of age.
Старосна доб у коме постоји највећа вероватноћа формирања ових тумора, који покрива период у животу жене из 50. до 65. и годинама.
is to take up the Kosovo issue, the document covers the period from 1 February to 30 April.
dan uoči sednice Saveta bezbednosti o pitanju Kosova, obuhvata period od 1. februara do 30. aprila.
TweetThe Collection of Archivalia covers the period from the 18th century to the present day,
TweetЗбирка архивске грађе обухвата период од 18. века до данашњих дана
Walk through the Past” is a permanent exhibition at the Museum, which covers the period from prehistory to the early 20th century Skopje
Шетња кроз прошлост" је константна поставка музеја, која покрива период од праисторије до почетка XX века о Скопју
Reporting on Internal Dialogue on Kosovo“, covers the period from November 1, 2017 to January 15, 2018.
izveštavanje o unutrašnjem dijalogu o Kosovu“, obuhvata period od 1. novembra 2017. godine do 15. januara 2018. godine.
The second season covers the period from the Suez Crisis in 1956 through the retirement of the Queen's third prime minister,
Друга сезона обухвата период од Суецке кризе 1956. године, пензионисања трећег краљичиног премијера, Харолда Макмилана 1963. године,
The initial period, usually very short(several hours), covers the period from the onset of the first symptoms of the disease to the appearance of the rash.
Почетни период, обично веома кратак( неколико сати), покрива период од почетка првих симптома болести до појаве осипа.
The Collection of Archivalia covers the period from the 18th century to the present day,
Збирка архивске грађе обухвата период од 18. века до данашњих дана
The second season covers the period from the Suez Crisis in 1956 to the retirement of Prime Minister Harold Macmillan in 1963 and the birth of Prince Edward in 1964.
Друга сезона обухвата период од Суецке кризе 1956. године, пензионисања трећег краљичиног премијера, Харолда Макмилана 1963. године, до рођења принца Едварда 1964.
The NPR's repertoire covers the period from early classical symphonies to the newest works of current composers.
Репертоар НФОР обухвата период од раних класичних симфонија до најновијих дела савремених композитора.
From the age of thirty, he wrote the history of his home town of Lugos and his surroundings, which covers the period between 1571 and 1658.
Са непуних тридесет година написао је историју свог родног града Лугоша и његове околине, која обухвата период између 1571. и 1658. године.
TweetThe Collection numbers more than one hundred and ten flags and covers the period from the beginning of the 19th century to the present day.
TweetЗбирка застава има нешто више од сто десет предмета и обухвата период од почетка 19. века до данашњих дана.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文