IN THE SAME PERIOD - превод на Српском

• у истом периоду
• u istom razdoblju
• u istom periodu
• у истој периоди
• у исто време

Примери коришћења In the same period на Енглеском и њихови преводи на Српски

Regarding the building technique, it might has been built in the same period when bridges in Prizren were built, during XV century.
Судећи по његовој техници, он би могао бити грађен у исто време кад и мостови у Призрену, што значи у 15. веку.

In the same period she published 69 expert
У истом периоду објавила је 69 стручних

down from euro597 million in the same period of 2007.
38 miliona dolara), u odnosu na profit od 597 miliona evra u istom razdoblju 2007.

In the same period(week 11 to week 14)
У истом периоду( седмица од 11. до 14. седмице)

which is 87 less than in the same period last year.
što je 87 manje nego u istom razdoblju prošle godine.

In the same period, British American Tobacco bought Vranje Tobacco Industry for 87m euros.
U istom periodu Britiš Amerikan Tobako kupio je Duvansku industriju Vranje za 87 miliona evra.

In the first quarter of this year these debts increased twice as fast as in the same period in 2012.
У првом кварталу ове године ови дугови су повећани двоструко брже него у истом периоду 2012. године.

Emissions in 2018 were 23% lower than in 1990 while the Union's GDP grew by 61% in the same period.
Emisije su 2018. bile za 23 odsto niže nego 1990, dok je BDP Unije porastao za 61 odsto u istom razdoblju.

In the same period, NIS Group's liabilities for taxes
U istom periodu, obaveze NIS grupe po osnovu poreza

they are sown in the same period as the average.
оне се сијају у истом периоду као и просек.

which is 27% less than in the same period last year.
što je 27 odsto manje nego u istom razdoblju prošle godine.

In the same period, electric car sales were up 20.8% over a year earlier at 872,000.
U istom periodu prodaja električnih automobila je porasla za 20, 8 odsto u odnosu na devet meseci godinu dana ranije, ili na 872, 000 komada.

21.9% more than in the same period of 2017.
9% više nego u istom periodu 2017.

Yugoslavia's exports to France totaled 29m euros to 35m euros in the same period.
Jugoslovenski izvoz u Francusku iznosio je ukupno 29 do 35 miliona eura u istom periodu.

fell by 17% in the same period.
pala je za 17 odsto u istom periodu.

21.9% more than in the same period of 2017.
9% više nego u istom periodu 2017.

Prices are higher from ten to fifteen euros on average than in the same period last year.
Više su od deset do 15 evra u proseku nego što je bilo u istom periodu prošle godine.

Montenegro Airlines transported 17% more passengers in the first half of the year than in the same period last year.
Montenegro Erlajns prevezao je 17 odsto putnika više u prvoj polovini godine nego u istom periodu prošle godine.

In central Serbia today, more precisely on Grivac and Blagotine, in the same period, Balkan flint is a valued raw material,
У истом периоду, у централном делу данашње Србије, на Гривцу и Благотину, балкански кремен је цењена сировина,

Despite the latest official statistics showing a somewhat better picture than in the same period last year, the economic challenges remain serious;
Упркос најновијим званичним статистичким подацима који показују нешто бољу слику у односу на исти период прошле године, БиХ се и даље суочава с озбиљним економским изазовима.