in the same placein the same spotin the same locationin the same areain the same positionin the same spaceat the same venueon the same sitein the same roomat the same point
na istom mjestu
in the same placein the same spot
на истом месту
in the same placein the same spoton the same sitein the same areain the same locationat the same pointin the same spaceat the same venuein the same position
na isto mesto
to the same placein the same spotto the same location
на исто место
to the same placeto the same spotto the same site
na istim položajima
Примери коришћења
In the same spot
на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Latin
Cyrillic
Some cats urinate in the same spot every time.
Neko stalno ostavlja mačiće na istom mestu.
Bisai was still standing in the same spot.
Bogdan je i dalje stajao na istom mestu.
Pick-up and drop-off will be in the same spot.
Repići i decoubice završiće na istom mestu.
I place mine in the same spot.
Ima da i moja stoji na istom mestu.
Now Afghanistan is in the same spot.
Kosovo je još uvek na istom mestu.
The moose was still in the same spot.
Pizza je je i dalje bila na istom mestu.
It makes my leg shake… if you always shoot me in the same spot.
Trese mi se noga ako stalno bodeš u isto mjesto.
there, in the same spot with a tiny little bit of 1795 still alive inside of it.
tu je hrast, tamo, na istom mjestu sa sitnim malo 1795 još živi unutar nje.
the huge UFO was just hovering in the same spot for over five minutes before it speeds off into the night sky.
огромни НЛО само је лебдео на истом месту дуже од пет минута пре него што је нестао на небу“.
I recommend that you not grow your mums in the same spot for more than three consecutive years to help prevent associated disease
Не препоручујемо да се хризантеме раде на истом месту више од три године узастопно да би се избегле повезане болести
You can plant both types of virus in the same spot, but type one tends to do well in a sunny location
Možeš da posadiš oba tipa virusa na isto mesto, ali tip jedan će bolje napredovati na sunčanom mestu,
Slime molds may form in the same spot every year, but they prefer wood chips
Свињске калупе могу се формирати на истом месту сваке године, али више воле дрвене чипове
Quite a while later when I'd gotten out of the racket… I found myself back in the same spot.
Nešto kasnije kad se cela ta gungula malo stišala… opet sam se vratio na isto mesto.
Dumped his body in the same spot.
бацио тело на исто место.
A day earlier, about 200 protesters gathered in the same spot to say the crown prince wasn't welcome in this North African nation.
Јуче се око 200 демонстраната окупило на истом месту са поруком да принц престолонаследник Саудијске Арабије није добродошао у тој северноафричкој земљи.
It is best to not grow chrysanthemums in the same spot for more than three consecutive years to help prevent associated disease and pest problems.
Не препоручујемо да се хризантеме раде на истом месту више од три године узастопно да би се избегле повезане болести и проблеми са штеточинама.
However, understand that the needle isn't going to be in the same spot for the entire process.
Међутим, схватите да игла неће бити на истом месту за цео процес.
brittle if repeatedly bent in the same spot.
се стално савија на истом месту.
I'νe been standing in the same spot for five and a half hours.
ја сам стајао на истом месту пет и по сати.
You may have been in the same spot with your ex before, but now you're in the same spot with the person you're currently with.
Можда сте раније били на истом месту са својим бившим, али сада сте на истом месту са особом са којом сте тренутно.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文