IN THE SAME DAY - превод на Српском

• u istom danu
• у истом дану

Примери коришћења In the same day на Енглеском и њихови преводи на Српски

Most Computers are repaired in the same day with parts available in stock.
Većina računara se popravlja istog dana sa delovima dostupnim na zalihama.

And these two events happened in the same day, on July 10.
Оба напада су се догодила истог дана, 11. јула.

Which President had his wife and mother die in the same day.
Који председник је умро истог дана жену и мајку.

Often you will have your device back in your hands in the same day.
Najčešće ćete istog dana imati popravljen uređaj u rukama.

Tourists can see both cities in the same day;
Истог дана туристи могу да виде оба града;

They can get her in the same day she calls.
To može da uradi bukvalno istog dana kada dobije poziv.

Would you date two girls in the same day.
Ženi dve devojke istog dana!

I don't recommend trying to do them both in the same day.
Не препоручујем покушај да их учиним истог дана.

I normally don't write and publish a post in the same day.
Osim toga, retko koji post napišem i objavim istog dana.

The treatment can be completed in the same day.
Процес се може завршити истог дана.

In the winter, skiers cross the frontier to ski both areas in the same day.
Зими, скијаши прелазе границу да скијају оба подручја истог дана.

How can two exams take place in the same day?
Kako spremiti dva ispita isti dan?

assessment be carried out in the same day?
testiranje obavljaju istog dana?

So I'm gonna lose you and her in the same day?
Pa ja ću te izgubiti i nju na isti dan?

The patient may return home in the same day.
Пацијент се може вратити кући истог дана.

We have our birthday in the same day.
Čak nam je i rodjendan na isti dan.

If earlier both lived in the same day, now a man
Ако су раније оба живјела у истом дану, сада мушкарац

so they would be celebrated in the same day.
ће бити прослављени у истом дану.

where in the same day we conducted training
где је у истом дану спроведена обука

travel to and from the mountain in the same day.
путују до и од планина у истом дану.