Примери коришћења Defile на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The way tattooist has come to change the way tattoos look is something that can defile your imagination.
Начин на који је тетоваж дошла да промени начин на који изгледају тетоваже нешто што може оскрнавити своју машту.Do you not see that whatever goes into a person from outside cannot defile him?
Ne razumete li da šta god u čoveka spolja ulazi ne može ga opoganiti?you must not defile the Israelites' holy offerings,
i nećete oskvrniti svete stvari sinova Izrailjevih,By presenting the best part of it you will not be guilty in this matter; then you will not defile the holy offerings of the Israelites,
И када принесете најбољи део нећете на себе навући грех нити ћете оскрнавити свете ствари Израелових синоваyoga, defile courses will help.
течајевима дефилеа помоћи ће.Do you not understand that whatever goes into the man from outside cannot defile him…”.
Ne razumete li da što god u čoveka spolja ulazi ne može ga opoganiti?….He said,“… but the things which go forth out of the mouth come out of the heart, and those defile man.”.
Don't you realize that nothing going into a man from the outside can defile him?
Ne razumete li da šta god u čoveka spolja ulazi ne može ga opoganiti?According to the BBC, she fell in love with the audience after a defile in a bathing suit.
Према ББЦ-у, заљубила се у публику након дефилеа у купаћем костиму.the things which proceed out of the man are those that defile the man.
udje spolja u njega, nego što izlazi iz njega ono je što pogani čoveka.These are the things that defile a man; but eating with unwashed hands does not defile a man.”.
И oвo је што погани човека, а неумивеним рукама јести не погани човека“.Don't you perceive that whatever goes into the man from outside can't defile him,?
vi tako nerazumni? Ne razumete li da šta god u čoveka spolja ulazi ne može ga opoganiti?These are the things that defile a man; but to eat with unwashed hands does not defile a man.”.
И ово је што погани човјека, а неумивеним рукама јести не погани човјека.".Do you not understand that whatever goes into the man from outside can't defile him?”.
Не разумијете ли да шта год у човјека споља улази не може га опоганити?“.and they will defile your beauty.
и они ће прљати своје лепоту.Don't you see that nothing that enters a person from the outside can defile them? 19.
Зар не разумете да што год у човека споља улази не може га опоганити? 19.Do you not perceive that whatsoever enters into a man from the outside cannot defile him?
Не разумете ли да шта год у човека споља улази не може га опоганити?Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion,
Тако дакле и ови што сањајући тело погане, а поглаварства се одричу,shall no longer defile my holy name by their fornications,
више неће упрљати моје свето име својим блуда,the purification of the heart from feelings that defile it.
на очишћење срца од осећања која га скрнаве.
