Примери коришћења Develops gradually на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the child's visual acuity develops gradually and usually reaches a normal level only by 6- 8 years.
се након рођења дјечја видна оштрина развија постепено и обично достиже нормалан ниво само за 6-8 година.The disease develops gradually and occurs most often in cutters,
Болест се развија постепено и јавља At low enzyme activity the disease develops gradually and is manifested in the form of a lag in mental
На ниском активношћу ензима се болест развија постепено и манифестује у виду заостајање у менталномIf untreated, the disease develops gradually, leading eventually to the advanced stage of periodontal disease….
Уколико This type of diabetes develops gradually, over years, so the signs
Ова врста дијабетеса се развија постепено, током година, тако да знациThe rash develops gradually, with small and barely noticeable spots on the skin the size of a pinhead.
Осип се развија постепено, са малим и једва видљивим тачкама на кожи, величином пиштоља.Chronic develops gradually, and the basis for its development can serve as an acute form.
Хронична се развија постепено, а оштар изглед може послужити као основа за његов развој.The disease develops gradually, so it is particularly important in advance to take appropriate measures to protect against noise.
Болест се развија постепено, тако да је нарочито важно унапред да предузму одговарајуће мере за заштиту од буке.Chronic gastritis develops gradually and is more likely to cause a dull pain
Hronični gastritis se razvija postepeno i dovodi do tupog bola i osećaja sitosti posle nekoliko zalogajavision develops gradually and slowly.
vid se razvija postepeno i sporije.Chronic arthritis which develops gradually is followed by periodically shown pains,
Хронично артритис, који се развија постепено, прати периодично манифестован бол,Oligo- and amenorrhea in women of fertile age develops gradually, approximately in 57 and 16% of cases by the end of the first year of application of Mirena®.
Олиго- и аменореја код жена у родном добу постепено се развија, у око 57 и 16% случајева до краја прве године коришћења Мирене®.From your baby's first gurgle, to his excitable chatter after a day at school, the ability to talk develops gradually.
Беба од првог осмех до узбуђен празне речи После једног дана у школи- способност говора постепено се развија.the therapeutic effect develops gradually, the dose of drugs must be adjusted to take into account many factors, starting with the most minimal.
терапијски ефекат се постепено развија, доза лекова мора бити прилагођена да би It develops gradually and a person may simply not pay attention to its first signs.
Развија се постепено и особа може једноставно не обратити пажњу на своје прве знакове.Joint damage develops gradually, but the speed at which damage develops varies from person to person.
Оштећење зглобова се постепено развија, али брзина при којој Usually, a person does not see the moment when theOnset of the disease as it develops gradually.
Обично, особа не види тренутак када јеПочетак болести како се постепено развија.It is advisable to use all home remedies for treating external hemorrhoids only in the initial stages of the pathological process, since the effect develops gradually.
Препоручљиво је користити све кућне лекове за лечење спољних хемороида само у почетним фазама патолошког процеса, јер се ефекат постепено развија.Instead it develops gradually and slowly takes food that he likes the child will ingest milk
Уместо да га постепено развија и полако узима храну која му прија, дете ће гутати млекоThe doctrine developed gradually over several centuries and through many controversies… 4.
Та доктрина се постепено развијала током неколико векова и око ње су вођене многе полемике….
