Примери коришћења Different continents на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The operation was carried out simultaneously by agencies from three different continents- Asia,
Акцију су истовремено спровеле агенције са три различита континента- Азију,Nowadays even huge distance between two different continents and time zone is nothing that a small bump on the life road.
Данас чак и огромна удаљеност између две различитих континената и временске зоне-то је ништа, да је мала хумка на путу живота.There are six confederations recognized by FIFA which oversee the game on the organization's behalf in the different continents and regions of the world.
Поред наведених институција постоји шест континенталних удружења која прате и надгледају развој фудбала у различитим континентима и регионима света.The students in the Advanced Studies programme come from different continents and countries, thus contributing to a truly international study environment.
Студенти у програму напредне студије долазе из различитих континената и земаља, што доприноси заиста међународном студијском окружењу.language schools located in three different continents(North America,
језичке школе које се налазе на три различита континента( Северна Америка,even if we're on different continents.
kada se nalazimo na raznim kontinentima.The company Durex conducted a study to find out what poses in sex can be considered the most popular in different continents.
Компанија Дурек је спровела студију како би сазнала које се појаве у сексу могу сматрати најпопуларнијим на различитим континентима.Students in the advanced studies program come from different continents and countries, which contributes to a truly international study environment.
Студенти у програму напредне студије долазе из различитих континената и земаља, што доприноси заиста међународном студијском окружењу.Since 2002, the European Union has intervened abroad thirty-five times in three different continents.
Од 2002, Европска унија је интервенисала у иностранству[ 1] тридесет пута на три различита континента.We can follow each other throughout the day even if we're on different continents!
Osim toga možemo da se družimo u netu čak i kada se nalazimo na raznim kontinentima.It is unfortunate that studies conducted around the world show that people in different countries and on different continents tend to see the future as murky and bleak.
Социолошке студије спроведене широм света показују да људи у If we look at the DNA variation among humans of different races from different continents, the actual DNA difference is only 0.1 percent.
Ако погледате разлике у ДНК између људи Two exciting discoveries were made in the field of nanotechnology by universities on two different continents, each by research teams specializing in different scientific disciplines.
Два узбудљива открића су направљена у области нанотехнологије од стране универзитета на два различита континента, сваки од истраживачких тимова специјализованих за living thousands of kilometers from each other on different continents.
живећи хиљаде километара један од другог на различитим континентима.Our school is in the process of developing international opportunities to study during the summers in theological settings and institutions on five different continents.
Наша школа је у процесу израде међународне прилике да уче током лета у подешавањима теолошким и институција на пет различитих континената.truly global experience and study on 3 different continents, ie.
имају истински глобално искуство и студије на 3 различита континента, тј.Sociological studies conducted around the world show that people in different countries and on different continents tend to see the future as murky and bleak.
Социолошке студије спроведене широм света показују да људи у Today, our distinct one or two-semester program takes participants to nearly 20 communities on at least two different continents.
Данас, наша посебна један или два семестра програма потребно учесницима да скоро 20 заједницама на најмање два различита континента.Nice to know that we live in an era when overcome the barrier of communication between people from different continents.
Лепо је знати да живимо у ери када се превазиђу баријеру комуникације између људи из различитих континената.Besides its worldwide institutions there are six confederations recognised by FIFA which oversee the game in the different continents and regions of the world.
Поред наведених институција постоји шест континенталних удружења која прате и надгледају развој фудбала у различитим континентима и регионима света.
