DIFFERENT RELIGIONS - превод на Српском

• различите религије
• razlicite religije
• другим религијама
• različite vere
• различитих религија
• различитим религијама
• različite religije
• razne religije

Примери коришћења Different religions на Енглеском и њихови преводи на Српски

They're not different religions.
Pa nisu to različite religije.

multicultural society with different religions.
мултикултурално друштво са различитим религијама.

Three sides that were fighting in ex-Yugoslav wars belonged to different religions.
Три стране које су се бориле у бившим југословенским ратовима припадале су различитим религијама.

Previous Best wedding traditions for different religions.
Модерне традиције прве брачне ноћи у различитим религијама.

How deeply do you know different religions?
Koliko poznajete druge religije?

People belonging to different religions.
Ljudi pripadaju različitim religijama.

It's like we were raised with different religions, like.
To je kao da se podigao s različitim religijama, kao što su.

Uh… will different religions bother you?
Uh,… bi li Vam druge religije smetale?

People belong to different religions.
Ljudi pripadaju različitim religijama.

I read a lot about different religions.
Ja sam uvek mnogo čitala o drugim religijama.

There are so many different religions how can I know which one is true?
Поред толико различитих религија, како да знам која од њих је права?

Some people say that different religions are like different roads leading up a mountain.
Неки људи кажу да су различите религије попут различитих путева који воде до врха једне планине.

Of course, different religions make mutually exclusive claims,
Наравно, различите религије дају узајамно искључиве изјаве

lets look at different religions which exist in the world these days.
dusa stize u pakao, pogledajmo razlicite religije koje danas.

Students who have different religions and worldviews and who are interested in questions related to the role of religions
Студенти који имају различите религије и погледе на свет и који су заинтересовани за питања која се односе на улогу религија

let us look at the different religions in the world today.
pogledajmo razlicite religije koje danas.

impartial in exercising its regulatory power, in its relations with different religions, denominations and beliefs.
непристрасна у извршавању њене регулаторне моћи у њеним односима са другим религијама и верским групама.

In Kosovo"we have families of two different religions, living under the same roof," he noted.
Na Kosovu„ imamo porodice iz dve različite vere koje žive pod istim krovom“, ukazao je on.

Even though the Kurds are a mixed group practicing different religions and creeds, the largest proportion of the Kurds' population practices Sunni Islam.
Иако су Курди мешовита група која практикује различите религије и вероисповести, највећи део Курдске популације практикује сунитски ислам.

let’s look at the different Religions that exist in the world today.
dusa stize u pakao, pogledajmo razlicite religije koje danas.