Примери коришћења Disadvantageous на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The dynamics of other expenses cannon be disadvantageous as in 2013, since receivables
which is disadvantageous to the plasticity of metallic materials,
The peasants and handicraftsmen were already sufficiently involved in the process of capitalist advance to experience on themselves all its disadvantageous sides, which make themselves felt with particular force in transitional periods.
Сељаци и занатлије били су већ толико увучени у процес капиталистичког развитка да су осећали на себи све његове неповољне стране које се особито јако осећају у прелазним периодима.which is disadvantageous for exerting the plasticity of the metal material,
што је неповољно за пластичност металних материјала,which is disadvantageous to the plasticity of the metal material,
што је неповољно за пластичност металног материјала,which is disadvantageous to the plasticity of the metal material,
што је неповољно за пластичност металних материјала,which is disadvantageous.
што је неповољно.it is disadvantageous for Kosovo not only from a purely strategic perspective
она је ставила Косово у неповољан положај не само са чисто стратегијске тачке гледишта, већit is disadvantageous for Kosovo not only from a purely strategic perspective
она је ставила Косово у неповољан положај не само са чисто стра тегијске тачке гледишта,warned that Serbia might be in a disadvantageous position if Croatia joined the European Union(EU) before Serbia-which would allow it to impose its conditions to the process of accession of Serbia to the EU.
би Србија могла била у неповољном положају ако се Хрватска придружи ЕУ прије Србије- што би јој омогућило наметање својих услова током поступка приступања Србије ЕУ.warned that Serbia might be in a disadvantageous position if Croatia joined the European Union(EU) before Serbia- which would allow it to impose its conditions to the process of accession of Serbia to the EU.
би Србија могла била у неповољном положају ако се Хрватска придружи ЕУ прије Србије- што би јој омогућило наметање својих услова током поступка приступања Србије ЕУ.if diplomatic measures failed, the Austrian minister Klemens von Metternich decided that he would support the partition of the Ottoman Empire-a solution disadvantageous to Austria, but not as dangerous as a complete Russian takeover of Southeastern Europe.
би дипломатски пут био неуспешан, аустријски министар Клеменс Венцел фон Метерних би подржао поделу Османског царства- решење неповољно за Аустрију, али не толико опасно као потпуно руско преузимање југоисточне Европе.if diplomatic measures failed, the Austrian minister Klemens von Metternich decided that he would support the partition of the Ottoman Empire- a solution disadvantageous to Austria, but not as dangerous as a complete Russian takeover of Southeastern Europe.
би дипломатски пут био неуспешан, аустријски министар Клеменс Венцел фон Метерних би подржао поделу Османског царства- решење неповољно за Аустрију, али не толико опасно као потпуно руско преузимање југоисточне Европе.The resulting vapors are considered disadvantageous.
Insurers may be equally disadvantageous.
Excess calcium is equally disadvantageous as its deficiency.
He would first place himself in a disadvantageous position.
All these things will put Sri Lanka in a disadvantageous position.
Све то ће Србе ставити у још неповољнији положај.The husband could become extremely disadvantageous to the patient-.
Among Dalits, women are still in a disadvantageous position.
У предузетништву, жене су још увек у слабијој позицији.
