DON'T HAVE TO WORRY - превод на Српском

[dəʊnt hæv tə 'wʌri]
[dəʊnt hæv tə 'wʌri]
ne morate da brinete
you don't have to worry
you don't need to worry
you won't need to worry
you don't have to care about
не морате бринути
you don't have to worry
you do not need to worry
ne moraš da brineš
you don't have to worry
you don't need to worry
you don't gotta worry
you don't got to worry
you ain't got to worry
ne treba da brinete
you don't have to worry
you needn't worry
no need to be worried
you need not be concerned
ne morate brinuti
don't have to worry
you don't need to worry
you shouldn't worry
you won't have to worry
не морају да брину
do not have to worry
do not need to worry
need not worry about
ne moraju da brinu
do not have to worry
need not worry
не морате да бринете
you don't have to worry
you don't need to worry
you won't have to worry
of all , you don't have to worry
isn't necessary to worry
you don't have to be concerned
да не треба бринути
don't have to worry
немамо чега да се бринемо
ne treba da brinemo
не морамо да бринемо

Примери коришћења Don't have to worry на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You don't have to worry about selling your used or junk car anymore.
Vi više ne morate da brinete o prodaji svog korišćenog vozila.
You don't have to worry about what was on the phone.
Vi ne morate brinuti o tome što bio na telefonu.
Don't have to worry about makeup or getting fat.
Ne moraju da brinu o šminki ili o kilaži.
But you don't have to worry about those details right now.
Ви стварно не морају да брину о овим детаљима сада.
Don't have to worry about that.
The best part is you don't have to worry about failing.
Druga dobra strana je to što ne morate da brinete zbog neuspeha.
Y-You don't have to worry… about Mr. Beachum, Mr. Crawford.
Ви не морате да бринете… у вези госп. Бикум а, госп. Крофорд.
Colonial Air you don't have to worry about getting hijacked.
Kolonijal avio ne morate brinuti o otmicama.
Clients don't have to worry about processes.
Naši korisnici ne moraju da brinu o zakonskim rokovima.
So the women don't have to worry about that.
Због тога жене не морају да брину о томе.
Okay, I understand, but they're not after you, so you don't have to worry.
Dobro, razumem, ali ne jure tebe tako da ne moraš da brineš.
Please, you guys don't have to worry about me.
Molim te… Molim vas, ne morate da brinete zbog mene.
That way, you don't have to worry about production or distribution.
На тај начин, не морате да бринете о производњи или дистрибуцији.
You don't have to worry about Ron Howard.
Vi ne morate brinuti o Rona Howarda.
They don't have to worry about it any more.
Oni ne moraju da brinu o tome više.
You don't have to worry about your call sheet.
Vi ne morate brinuti o svom poziva list.
The fans don't have to worry.
Navijači ne moraju da brinu.
Thank God we don't have to worry about that.
Hvala Bogu da mi ne morate brinuti o tome.
Don't have to worry about me.
Ne morate brinuti o meni.
But people don't have to worry.
Ali, ljudi ne treba da brinu.
Резултате: 117, Време: 0.072

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски