EMPTY HANDED - превод на Српском

['empti 'hændid]
['empti 'hændid]
praznih ruku
empty-handed
empty handed
with empty arms
emptyhanded
praznih šaka
empty-handed
empty handed
празних руку
empty-handed
empty handed

Примери коришћења Empty handed на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
But he wouldn't go empty handed.
Али није хтео да иде празних руку.
They always came back empty handed.
Uvek vraćati praznih ruku.
This time though, he did not come empty handed.
И овога пута нису дошли празних руку.
It always comes up empty handed.
Ona uvek dolazi praznih ruku.
No one left her house empty handed or empty hearted.
Нико се из њих није вратио празних руку, ни празне главе.
And I would always return empty handed.
Uvek se vratim praznih ruku.
When she visits, she doesn't go empty handed.
Кад год јој долазе, не дођу празних руку.
However, we didn't come back empty handed.
Ipak se nisam vratila praznih ruku.
Man enters into this world empty handed… and leaves it empty handed.
Човек на овај свет дође празних руку и напушта га празних руку.
I cannot go empty handed.
Ne mogu da odem praznih ruku.
But they didn't want to come empty handed.
Али није хтео да иде празних руку.
We cannot go back empty handed.
Ne smemo se vratiti praznih ruku.
We're not empty handed.
Nismo praznih ruku.
But empty handed.
Ali praznih ruku.
So he came home empty handed.
Али он се вратио кући празних руку.
I'm coming empty handed, I hope anna doesn't fry me into an omelette!
Dolazim praznih ruku, nadam se da me Anna nece isprziti kao omelet!
Never arrive to a party empty handed.
Никад се не зна да дођу на журци празних руку.
Did not I tell you that if you come back empty handed… have to feel…".
Zar ti nisam rekao, da ako se vratiš praznih ruku… ima da osetiš…".
Right back here, empty handed.
Ovamo, praznih ruku.
It would be a shame to show up there empty handed.
Зазор би био и срамота да дођем пред тебе празних руку.
Резултате: 137, Време: 0.0359

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски