Примери коришћења Entailed на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moreover, the government said that the contract had been approved too quickly and entailed considerable expenditure.
Štaviše, vlada the second constraint is entailed, the first constraint is removed from the constraint store.
друго ограничење је подразумијевано, прво ограничење је уклоњено из ограничења продавнице.The foundation of Özyeğin University entailed a comprehensive study that involved more than 500 persons including businessmen,
Темељ Озиегин Универзитета подразумевало свеобухватну студију која је укључивала више од 500 особа, укључујући бизнисмене,The foundation for Özyeğin University entailed comprehensive surveys conducted with more than 500 subjects including businessmen,
Темељ Озиегин Универзитета подразумевало свеобухватну студију која је укључивала више од 500 особа, укључујући бизнисмене,an office that entailed the arrangement of the royal apartments
уредом који је подразумијевао уређење краљевских становаD|B. This clause is used to rewrite a literal only if G is entailed by the constraint store
D| B. Ова клаузула се користи за преписивање буквално само ако је G подразумевало ограничење продавницеIn Karadzic the pre-trial judge went into a fair amount of detail when Karadzic raised the right of self-representation telling him what it entailed and did he recognise the issues
U slučaju Karadžić, pred-procesni sudija je prilično podrobno govorio o tome nakon što se okrivljeni pozvao na pravo da se brani samostalno, objašnjavajući mu šta ono podrazumeva i upoznajući ga sa problemimaurge Ankara to take heed of the risks entailed by Iran's international isolation
Marko Stojcic said on RTS that the option entailed the construction of a new pedestrian-cycling bridge from Block 70a to Ada Ciganlija, whereas the other option meant
Марко Стојчић је гостујући у Јутарњем програму РТС-а рекао да та опција подразумева изградњу новог пешачко-бициклистичког моста од Блока 70а до Аде Циганлије,Fritz notes that an analyst could approach the study of historic events focusing on issues that entailed"constitutional questions"
Фриц напомиње да би аналитичар могао да приступи проучавању историјских догађаја усредсређујући се на питања која подразумевају„ уставна питања”The state secretary reminded that the launch of the Digital Agenda for the Western Balkans entailed the cooperation in the fields of reducing the roaming prices,
Државни секретар је навела и да покретање Дигиталне агенда за Западни Балкан подразумева сарадњу у оквиру тема смањења цене роминга,customers- with all of the threats and opportunities entailed.
купаца- уз све ризике и могућности које подразумевају.customers- with all of the risks and opportunities entailed.
купаца- уз све ризике и могућности које подразумевају.The plan entailed sending troops to the towns with Romani settlements,
План је подразумевао слање трупа у градове са ромским насељима,these facts are already entailed by the fact that A(X)
ове чињенице су се већ подразумевале чињеницом да је A( X)the second constraint is entailed, the first constraint is removed from the constraint store.
друго ограничење је подразумијевано, прво ограничење је уклоњено из ограничења продавнице.extra cost this philosophy entailed) did not produce results that were valued by the marketplace-
додатни трошак ова филозофија подразумевало) није произвео резултате који су вреднују од пијаце-it is essential to lend professionals with tools that allow them to efficiently face the challenges entailed in the planning, organisation,
неопходно је да позајми професионалци са алатима који им омогућавају да ефикасно суочи са изазовима подразумевало у планирању, организацији,is equal to the goal and the guard is entailed.
је глава једнака циљу и стражар је подразумева.said in Belgrade last week that the additional conditions for the construction of the pipeline entailed the auctioning off of gas
