ERUPT - превод на Српском

• избијају
• избити
• eruptirati
• eksplodirati
• izbiti
• izbijaju
• еруптирати
• букнути

Примери коришћења Erupt на Енглеском и њихови преводи на Српски

Krakatau and other volcanoes which have been dormant for 140 years may violently erupt once again.
Krakatau i drugi vulkani koji su bili neaktivni preko 140 godina mogu eruptirati snazno opet.

in their place permanent molars erupt.
испадају, а на њихово место избијају трајни молари.

Despite authorities thinking it would erupt in violence, it was a great success
Упркос томе што су власти мислиле да ће избити у насиљу, то је био велики успјех

If ever… we meet along the way ln a moment… it will erupt that laughter of old then say… what would you say to me then.
Ako se ikada… budemo sreli duz puta U momentu… ce eksplodirati taj stari smeh onda reci… sta bi rekla meni tada.

In the absence of an effective central command, contentious succession battles may even erupt between Iran-aligned groups within PMF and al-Sadr's bloc.
У одсуству ефикасне централне команде, борбе за наследство могу избити чак и између група повезаних са Ираном у оквиру ПМФ-а и Ел Садровог блока.

Yellowstone must be powered by the heat of a volcano. Geysers only erupt if the rocks are hot enough to turn water into steam.
Gejziri izbijaju samo onda kada su stene dovoljno vrele da vodu pretvore u paru.

Analysts also fear a new war may erupt between Ethiopia and Eritrea over the border dispute.
Аналитичари страхују да може избити нови рат између Етиопије и Еритреје око питања граница.

Cassini sampled water plumes that erupt through the surface of Enceladus
Cassini je uzeo uzorke vode koje izbijaju kroz površinu Enceladusa

meaning they could technically erupt at any minute(though unlikely).
би технички могли еруптирати у сваком тренутку.

its foreign debt matures, and political turmoil may erupt sooner than that.
политички немири могу избити и раније”, рекао је Сорош.

indicating that they will erupt very soon.
указујући на то да ће ускоро еруптирати.

our experience that they will not erupt ever again.
нашег искуства да више никада неће еруптирати.

he may erupt und pose a danger to himself and others.
može da eksplodira i postane opasan po sebe i druge.

FEARS are mounting that a huge volcano on the island of Tenerife could erupt after nearly 100 mini earthquakes were reported in FOUR HOURS in the region.
Strahuje se da bi vulkan na Tenerifima mogao da eksplodira nakon što je skoro 100 mini zemljotresa pogodilo ovo područje za četiri sata ovog vikenda.

Fears volcano in Spain could erupt after almost 100 mini earthquakes in just one morning.
Strahuje se da bi vulkan na Tenerifima mogao da eksplodira nakon što je skoro 100 mini zemljotresa pogodilo ovo područje za četiri sata ovog vikenda.

so violence could erupt at any moment.
bi nasilje moglo da izbije u svakom trenutku.

fearing violence could erupt in his country.
bi u zemlji moglo da izbije nasilje.

There are about 1500 active volcanoes in the world- the majority along the Pacific Ring of Fire- and around 50 of these erupt each year.
Постоји око 1. 500 активних вулкана, од којих се налазе дуж Пацифика Ринг оф Фире, а око 50 њих избија сваке године.

fearing violence could erupt in his country.
bi u zemlji moglo da izbije nasilje.

time in the future, Mazama may erupt once again.
би Мазама могла поново да проради у будућности.