ETHNIC ORIGIN - превод на Српском

• етничког порекла
• etničku pripadnost
• етничко поријекло
• етничко порекло
• етничком пореклу
• етничку припадност
• етничком поријеклу

Примери коришћења Ethnic origin на Енглеском и њихови преводи на Српски

economy, respect of all citizens regardless of their religious or ethnic origin.
уз поштовање свих грађана без обзира на њихово верско или етничко порекло.

religion or ethnic origin.
veroispovest i etničko poreklo.

Sensitive Personal Data which depending on the country in which you live may include, racial or ethnic origin, health records,
prikuplja osetljive lične podatke koji u zavisnosti od zemlje u kojoj živite mogu uključivati rasno ili etničko poreklo, zdravstvene beleške,

national or ethnic origin, colour, religion,
националног или етничког порекла, боје коже, религије,

Lifeline New York works directly with the HRH Crown Princess Katherine Foundation in Belgrade to provide critically needed humanitarian aid to the people of Serbia regardless of religion or ethnic origin, with a focus on aiding physically
Lajflajn Njujork direktno sarađuje sa Fondacijom Nj. K. V. Princeze Katarine u Beogradu u pružanju neophodne humanitarne pomoći ljudima u Srbiji, bez obzira na versku ili etničku pripadnost, sa fokusom na pomaganje deci sa fizičkim

framework for equal treatment in employment and occupation of all persons irrespective of their racial or ethnic origin, need to be adopted.
2000/ 78/ EC kojima se obezbeđuje jednak tretman svim licima bez obzira na rasnu ili etničku pripadnost i svim licima prilikom zapošljavanja i na radu.

In the 2006 Canadian Census,'English' was the most common ethnic origin(ethnic origin refers to the ethnic
У канадском попису из 2006. године, енглески језик је био најчешће етничко порекло( етничко порекло се односи на етничку

Lifeline New York works directly with the HRH Crown Princess Katherine Foundation in Belgrade to provide critically needed humanitarian aid to the people of Serbia regardless of religion or ethnic origin, with a focus on aiding physically
Лајфлајн Њујорк директно сарађује са Фондацијом Њ. К. В. Принцезе Катарине у Београду у пружању неопходне хуманитарне помоћи људима у Србији, без обзира на верску или етничку припадност, са фокусом на помагање деци са физичким

regardless of their national affiliation, ethnic origin or any other personal characteristic,
без обзира на националну припадност, етничко порекло или било које друго лично својство,

Lifeline Canada works directly with the HRH Crown Princess Katherine Foundation in Belgrade to provide critically needed aid to the people of Serbia regardless of religion or ethnic origin, with a focus on aiding physically
Лајфлајн Канада сарађује са Фондацијом Њ. К. В. Принцезе Катарине у Београду на обезбеђивању неопходне помоћи грађанима Србије без обзира на веру или етничко порекло, са тежиштем на помоћ деци са инвалидитетом,

the"other"-- his physical appearance, social rank, ethnic origin, intellectual capacity-- and reaches the soul,
социјални положај, етничко порекло, интелектуалне способности- и досеже до душе, јединственог и искључивог личног„ корена” људског бића,

economy, along with respect for all citizens regardless of their religious or ethnic origin.
уз поштовање свих грађана без обзира на њихово верско или етничко порекло.

Lifeline New York works directly with the HRH Crown Princess Katherine Foundation in Belgrade to provide critically needed humanitarian aid to the people of Serbia regardless of religion or ethnic origin, with a focus on aiding physically
Хуманитарна организација Лајфлајн Њујорк блиско сарађује са Фондацијом Њ. К. В. Принцезе Катарине у Београду како би пружили преко потребну хуманитарну помоћ грађанима Србије без обзира на верско или етничко порекло, са тежиштем на помоћ физички

descent or national or ethnic origin, as well as religion if used as a pretext for any of these factors.
националном или етничком пореклу, као и на вероисповести, уколико се користи као изговор за било који од наведних фактора.

descent or national or ethnic origin, as well as religion if used as a pretext for any of these factors.”.
националном или етничком пореклу, као и на вероисповести, уколико се користи као изговор за било који од наведних фактора.

most of those in regards to discrimination based on national affiliation or ethnic origin(18%), healthcare status(14%) and age(11%).
osnov diskriminacije navedena nacionalna pripadnost ili etničko poreklo( 18%), na osnovu zdravstvenog stanja( 14%) i starosnog doba( 11%). Više od jedne trećine pritužbi( 36%) podneto je zbog diskriminacije u postupku zapošljavanja ili na poslu.

Uncover your ethnic origins and find new relatives with Ancestry's simple DNA test.
Otkrijte svoje etničko poreklo i pronađite nove rođake sa našim jednostavnim DNK testom.

Uncover your ethnic origins and find new relatives with a simple DNA test.
Otkrijte svoje etničko poreklo i pronađite nove rođake sa našim jednostavnim DNK testom.

the Macedonians as barbarians, but whatever their original ethnic origins, they were of Greek language and culture by the 5th century.
али без обзира на њихово етничко порекло, они су од 5. века п. н. е. говорили грчким језиком и били део грчке културе.

Our obligation is to respect all religions and all ethnic origins, which is supported by the Patriarch,
Naša obaveza je da poštujemo sve religije i svako etničko poreklo, što podržavaju i patrijarh, velikodostojnici drugih verskih zajednica,