EVACUATIONS - превод на Српском

• evakuacija
• евакуације
• evakuaciju
• евакуацију
• евакуисаних

Примери коришћења Evacuations на Енглеском и њихови преводи на Српски

Mandatory evacuations have been ordered and the National Guard is activated already.
У неким подручјима је наређена евакуација становништва, а активирана је и Национална гарда.

He ordered 3 evacuations because of a Tsunami warning.
Naredio je 3 evakuacije zbog upozorenja o Cunamiju.

Evacuations are in progress.
Evakuacije su u toku.

The Governor ordered mandatory evacuations, the National Guard was activated.
У неким подручјима је наређена евакуација становништва, а активирана је и Национална гарда.

Voluntary evacuations of many foreign nationals from Wuhan are underway.
U toku su dobrovoljne evakuacije stotina stranih državljana iz Vuhana.

With the evacuations and relocations. I need all of you.
Možeš da pomogneš sa evakuacijama i relokacijama.

Urban or rural evacuations?
Градска или сеоска евакуација?

The Croatian Army has been sent to help with evacuations.
Pripadnici Hrvatske vojske upućeni su da pomognu u evakuaciji.

helped in the evacuations.
pomažu u evakuaciji.

There have been no evacuations of the embassy.
Нема планова за евакуацију амбасаде.

Accelerate evacuations from Libya.
Припреме за евакуацију из Либије.

The fires have destroyed 75 homes and forced evacuations of thousands of people.
Тај пожар је уништио 75 објеката и довео до евакуације хиљада људи.

No injuries have been reported and no evacuations were necessary.
Za sada nema povređenih, a nema potrebe ni za evakuacijom.

Nobody was injured and no evacuations were needed.
Za sada nema povređenih, a nema potrebe ni za evakuacijom.

Evacuations are underway in 11 states across the southern part of the country,
Evakuacija je u toku u 11 država širom južnog dela države,

Mandatory evacuations have been enforced in multiple counties, forcing thousands of people out of their homes.
U nekoliko okruga je naređena obavezna evakuacija, a očekuje se da će milioni ljudi napustiti svoje domove.

1,970 deaths or evacuations due to disease.
укључујући 424 у борби и 1. 970 умрлих или евакуисаних због болести.

It stresses that evacuations of civilians"must be voluntary
Navodi se da evakuacija civila mora

1,970 deaths or evacuations due to disease.
укључујући 424 у борби и 1. 970 умрлих или евакуисаних због болести.

Local union president Francisco Ramirez accused Cerrejón of forced expropriations and evacuations of entire villages to enable mine expansion, in complicity with Colombian authorities.
Председник локалног синдиката Francisco Ramirez оптужио је Cerrejón за присилне експропријације и евакуације целих села како би се омогућило ширење рудника, у сарадњи са колумбијским властима.