Примери коришћења Even when you на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Exercised every day, even when you didn't feel like it.
Vežbali ste svakog dana, čak i kad vam nije bilo do toga.Therefore, you are never stuck- not even when you feel you are;
Zato nikada nećete stajati u mestu, čak i kad vam se čini da to činite;Even when you can't see us.
I kada me ne vidiš.Keep trying, even when you face rejection.
Uvek pokušavajte, čak i kada vas odbiju.Even when you have no running experience at all.
Exercise every single day, even when you don't feel like it.
Vežbali ste svakog dana, čak i kad vam nije bilo do toga.Even when you don't believe.
Чак и ако не верујеш.Even when you don't see us.
I kada me ne vidiš.It's hard to overlook, even when you really want to.
Teško je skrasiti se, čak i kad to baš želiš.Keep going even when you are rejected.
Uvek pokušavajte, čak i kada vas odbiju.I miss you even when you were here.
Da li mi nedostaješ i kada si tu.I miss you even when you were here.
Nedostaješ mi i kada si tu.Do you avoid eating, even when you are physically hungry?
Да ли једете, чак и када нисте физички гладни?Even when you cannot see me.
I kada me ne vidiš.Make time for each other, even when you're schedule is full.
Pronađite malo vremena za sebe, čak i kad vam je raspored prepun obaveza.It's smiling even when you feel like everything is going wrong.
Smejte se čak i kad vam deluje da je sve pošlo naopako.Everything goes wrong, even when you think it's going right.".
Jer uvek je sve kako treba, čak i kada vam se čini da sve ide naopako.“.Even when you don't see me.
I kada me ne vidiš.Even when you couldn't see me.
I kada me ne vidiš.Even when you're having the worst day of your life….
Čak i kada vam je najlošiji dan,….
