FAR AHEAD - превод на Српском

• daleko ispred
• далеко напред
• daleko napred

Примери коришћења Far ahead на Енглеском и њихови преводи на Српски

advanced technology makes Taiji far ahead in glass-lined equipments industry.
напредна технологија чини Таији далеко испред у у оборудование индустрији обложену стаклом.

Then seeing that he was far ahead of the tortoise, he thought he would sit under a tree for a while
Када је увидео да је далеко одмакао од корњаче, он помисли да би могао сести испод дрвета

Then seeing that he was far ahead of the turtle, he thought he'd sit under a tree for some time
Када је увидео да је далеко одмакао од корњаче, он помисли да би могао сести испод дрвета како би се одморио

Then seeing that he was far ahead of the tortoise, he thought he'd sit under a tree
Када је увидео да је далеко одмакао од корњаче, он помисли да би могао сести испод дрвета

Seeing that he was far ahead of the tortoise, he thought he'd sit under a tree for some time
Када је увидео да је далеко одмакао од корњаче, он помисли да би могао сести испод дрвета

Number 209 always thinks far ahead and tries to anticipate all the possibilities that can face
On uvek razmišlja daleko unapred i pokušava da predvidi sve eventualne mogućnosti sa kojima možete biti suočen

Thinking far ahead about all of the possibilities, or the consequences of ones actions,
Razmišljanje daleko unapred o svim mogućnostima, ili posledicama nečijih akcija,

Nekrasov stepped far ahead in the development of those democratic ideals, patriotic views
Некрасова изашао далеко напред у развоју демократских идеала патриотских ставова

This Awareness indicates the Japanese are far ahead in terms of exposing such information to the public,
Ova Svesnost ukazuje da su Japanci daleko ispred u otkrivanju takvih informacija javnosti,

unusual projects- for well-known customers far ahead in the Netherlands, Morocco and Germany.
необичним пројектима- за познати купци далеко напред у Холандији, Мароку и Немачкој.

Its full capacity is far ahead, so many years later Russia is still Putin's government, just as modern France
Њено деловање пуном снагом још увек је далеко испред нас, тако да ће и после много година Русија још увек бити Путинова држава,

Left flank, farther ahead.
Levo krilo, dalje napred.

Looking even farther ahead, the WLTP deadline for light-commercial vehicles is Sept. 1, 2019.
Ukoliko pogledamo još dalje napred, krajnji rok za uvođenje WLTP-a u segment lakih komercijalnih vozila je 1. septembar 2019.

That far ahead?
Tako daleko?

They're too far ahead.
Исувише су нам одмакли.

Twenty-six is too far ahead.
Dvadeset šest je isuviše daleko.

He's too far ahead.
Он је сувише далеко.

It is so far ahead.
Tako su daleko.

The Germans were far ahead.
Немци су били далеко надмоћнији.

India has moved far ahead.
Индустрија је напредовала далеко.