Примери коришћења Final preparations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
These are the final preparations.
We're making all final preparations and the voting materials will be distributed on April 17”,
Mi vršimo sve završne pripreme i glasački materijal će biti distribuiran 17. aprila”,Once all the 144,000 are in heaven, the final preparations for the marriage of the Lamb can begin.
Kada svih 144 000 budu na nebu, moći će da počnu završne pripreme za Jagnjetovu svadbu Otkr.During his two-day visit, Thaci was reportedly asked that the declaration be delayed until final preparations for the launch of the EU operation have been completed.
Tokom dvodnevne posete Briselu od Tačija je, kako se izveštava, zatraženo da se proglašenje odloži dok se ne završe finalne pripreme za pokretanje operacije EU.Less than two weeks after the end of the Beijing Olympics, final preparations are under way in the Chinese capital for the start of another elite sporting event.
Manje od dve nedelje od završetka Olimpijade u Pekingu, u kineskoj prestonici u toku su završne pripreme za početak još jedne elitne sportske manifestacije.Currently the final preparations are being made in this diocese for the beginning of the construction of a church in the village of Orlja on the foundations of a medieval church.
Тренутно се у овој Епархији обављају последње припреме за почетак градње цркве у селу Орља на темељима цркве из средњег века.WorldSkills- Final preparations under way for major international conference to address growing skills crisis in labour market.
ВорлдСкиллс- У току су завршне припреме за велику међународну конференцију која ће се бавити растућом кризом вјештина на тржишту рада.Rejoiced to see them he decided to join them, and with them performed the final preparations before the battle.
Одушевљен што их види придружује им се и заједно са њима врши последње припреме пред битку.Nis City Mayor Darko Bulatovc visited today the Nis fortress where the final preparations for the start of the main program of this year's International Jazz Festival Nisville were….
Градоначелник Дарко Булатовић обишао је данас нишку тврђаву где су у току завршне припреме за почетак главног програма овогодишњег Интернационалног џез Фестивала Нишвил.Over the next few years he helped thousands of saints make final preparations and cross the plains to Utah.
Током наредних неколико година помогао је хиљадама светаца да изврше последње припреме и пређу преко прерије до Јуте.Once all the 144,000 are in heaven, the final preparations for the marriage of the Lamb can begin.
Када свих 144 000 буду на небу, моћи ће да почну завршне припреме за Јагњетову свадбу Откр.Final Preparations of Tankmen for the International Military GamesWednesday,
Završne pripreme tenkista za Međunarodne vojne igreSreda,While Marlan made his final preparations, the ship climbed on its automatic course,
Dok je Marlan vršio završne pripreme, brod se uspinjao automatskim kursom,The members of the multinational brigade's training command are conducting final preparations and training in using simulation software,
Припадници вежбајуће команде мултинационалне бригаде завршавају последње припреме и обуку у коришћењу симулационог софтвера,As the Jackal makes his final preparations, Mulqueen realizes that his target is not Brown,
Док Шакал врши последње припреме, Малквин закључује да његова мета није БраунAccording to the Turkish leader, final preparations are underway to strike the Kurdish-led forces in the Afrin region of northern Syria
Према речима турског лидера, у току су завршне припреме за удар на курдске снаге у Афринској регији на северу Сирије, и та операција биas their ground troops make their final preparations before they launch their assault.
њихове копнене трупе врше своје последње припреме пре него што започну офанзиву.Hurst on final preparations.
OKS u poslednjim pripremama.Continue with the final preparations.
Nastavite sa završnim pripremama!I make the final preparations.
Radim poslednje pripreme.
