FINDS OUT THAT - превод на Српском

• sazna da
• сазнаје да
• otkrije da
• открива да
• сазна да
• saznaju da
• saznaje da
• saznao da
• открије да
• otkriva da

Примери коришћења Finds out that на Енглеском и њихови преводи на Српски

And when Valente finds out that I'm alive.
I kad Valente sazna da sam živ.

But what if an incorrupt person finds out that she's corrupt?
Ali šta ako neka neiskvarena osoba otkrije da je ona iskvarena?

But suddenly the girl finds out that her father, Harry, has disappeared.
Али одједном девојка сазна да јој је отац, Харри, нестао.

Then Pilate finds out that Jesus was from Galilee!
Tako je Pilat saznao da je Isus iz Galileje!

Okay, well, when a human finds out that we are werewolves we have to kill them.
Dobro, pa, kada ljudi saznaju da smo vukodlaci moramo da ih ubijemo.

If The Morrigan finds out that you helped me.
Ako Morrigan sazna da si mo pomogao.

Offended and indignant if he finds out that you recheck it.
Увређена и љуте ако сазна да га поново провери.

But if Rambo finds out that you're serious.
Ali ako Rambo sazna da sam ozbiljana.

If Malcolm finds out that you killed his daughter.
Ако Малколм сазна да си убио своју ћерку.

My wife finds out that I'm philandering?
Ako mi žena sazna da je varam?

Conviction in the event that someone finds out that the patient is being treated by a psychiatrist;
Уверење у случају да неко сазна да пацијент третира психијатар;

And if andrea finds out that I had A relationship with this guy.
Ako andrea sazna da sam bila u vezi sa ovim tipom.

When my father finds out that you refused to give me his number, you're fired.
Ako moj otac sazna da ste mi odbili dati broj, otpušteni ste.

What are you gonna do if the CIA finds out that you've been talking?
Što ćeš učiniti ako CIA sazna da ste progovorili?

What are the rules when someone finds out that one of you is a witch?
Kakva su vam pravila kad neko sazna da ste veštice?

Rose finds out that she is the granddaughter to the headmistress Cinderella.
Роуз сазнаје да је унука директорке Пепељуге.

Kicki finds out that Krister is dead
Kiki saznaje da je Krister mrtav

Boy, if Dad ever finds out that we checked Dunston into the hotel,
Čoveče, ako tata ikad sazna da smo Danstona… prijavili u hotel,

The professor finds out that his real parents, the Weiss's, gave him away to their friends,
Тако професор сазнаје да су Вајсови уствари његови прави родитељи,

If anyone finds out that you were sleeping with your patient,
Ako neko sazna da spavaš sa pacijentom,