FIRST FIVE MONTHS - превод на Српском

• prvih pet meseci
• првих пет мјесеци
• првих пет месеци

Примери коришћења First five months на Енглеском и њихови преводи на Српски

Official data also shows that Turkey's imports from Greece increased by 82% in the first five months of 2011.
Zvanični podaci takođe pokazuju da se uvoz u Tursku iz Grčke povećao za 82 odsto u prvih pet meseci 2011. godine.

The first five months of the year from Boishakh to Bhadro will consist of 31 days each.
Првих пет месеци године, од Boishakh-a до Bhadro-а, ће имати по 31 дан.

Failing to renew the waiver authority would have been one of the dumbest foreign-policy moves that the administration could have made in its first five months.
Одбијање да потврди акт о одустајању( од премештања амбасаде, прим. прев.) био би један од најглупљих спољнополитичких потеза администрације у првих пет месеци.

adding 78 tons of gold to its coffers in the first five months of this year.
додајући 78 тона злата својим благајнама у првих пет месеци ове године.

gross Foreign Direct Investments(FDI) in Romania amounted to 951m euros in the first five months of 2005-- a 12 per cent increase year-on-year.
narodne banke pokazuju da su bruto Direktne strane investicije( DSI) u Rumuniji iznosile 951 miliona evra u prvih pet meseci 2005, što je porast od 12 odsto u odnosu na isti period prošle godine.

Asian market dominant in the global electric car batteries, in the first five months of Japan panasonic's production,
Азијско тржиште које је доминантно у глобалним батеријама за електрични аутомобил, у првих пет мјесеци производње панасонике у Јапану,

THE SIXTIETH MONITORING REPORT OF ANEMSERBIAN MEDIA SCENE IN THE PERIOD JANUARY- MAY 2015 Freedom of expression- in the first five months of 2015 the right to freedom of expression was threatened in different ways.
ŠEZDESETI MONITORING IZVEŠTAJ ANEMAMEDIJSKA SCENA SRBIJE U PERIODU JANUAR- MAJ 2015 Sloboda izražavanja- U prvih pet meseci 2015. godine pravo na slobodu izražavanja bilo je na različite načine ugroženo.

During the first five months of 2018 the number of contracts for the sale of property deposited at Land Registry offices has risen 31% to 3,612 compared to the 2,767 deposited during corresponding period of last year.
Током првих пет мјесеци 2018. године, број уговора о продаји некретнина на Кипру депонован у канцеларијама сектора повећао се за 31% на 3. 612 у односу на 2. 767 депозита током прошле године.

According to a monthly report by the International Energy Agency(IEA), in the first five months of 2019, world demand for black gold grew by only 520,000 barrels per day,
Према месечном извештају Међународне агенције за енергију( ИЕА), у првих пет месеци 2019. године светска потражња за црним златом порасла је за само 520. 000 барела на дан,

Data from Serbia's Customs Office indicates that, in the first five months of this year, nearly 3.5 times more milk was imported from the EU compared to the same period last year.
Према подацима Управе царина, у првих пет месеци ове године из ЕУ је у Србију увезено скоро 3, 5 пута више млека у односу на исти период прошле године.

Asylum requests for Austria rose nearly 180 percent in the first five months of 2015 to 20,620,
Број захтева за аустријски азил порастао је за скоро 180% у првих пет месеци 2015. године, до бројке од 20. 620

Are white cops really the problem in Ward 8, Anacostia, when 30 people in that black community have been shot or stabbed to death in the first five months of 2018?
Јесу ли бели полицајци стварно проблем за предграђе осам у кварту Анакостија када је 30 људи у тамошњој црној заједници упуцано или насмрт избодено у првих пет месеци 2018?

In the first five months of 2013, the Republic budget deficit amounted to RSD 93.6 billion
Дефицит републичког буџета је у првих пет месеци 2013. године достигао 93, 6 млрд динара,

The first five months are very important.
Prvih 15 minuta su mi veoma važni.

You wanna be in the first five months to maximize potential.
Želiš biti u prvih nekoliko mjeseci da što bolje iskoristiš godišnji potencijal.

Michelle Obama's memoir sold more than 10 million copies in its first five months.
Memoari Mišel Obame prodali su se u prvih pet meseci u više od 10 miliona primeraka.

We are very pleased with developments during the first five months of this year.
Veoma smo zadovoljni sa razvojem u prvih osam meseci ove godine.

Labor market conditions continued to strengthen in the first five months of this year.
Situacija na tržištu rada nastavila je da se pogoršava u prva četiri meseca ove godine.

In the first five months of this year, 26 women have been killed in Serbia.
Према статистичким подацима у првих шест месеци ове године у Србији је убијено 15 жена.

Image caption Michelle Obama's memoir sold more than 10 million copies in its first five months.
Натпис на слици Мемоари Мишел Обаме продали су се у првих пет месеци у више од 10 милиона примерака.