FOR A NUMBER OF YEARS - превод на Српском

• низ година
• više godina
• за неколико година
• niz godina
• mnogo godina
• za broj godina
• исечака које годинама

Примери коришћења For a number of years на Енглеском и њихови преводи на Српски

We'd been trying for a number of years, and Dr. Hunt finally gave us the news.
Pokušavali bismo više godina, i dr Hant nam je konačno rekla vesti.

For a number of years, Serbia has been lagging behind in economic growth compared to other comparable Central
Србија већ дужи низ година заостаје по динамици економског раста односу на друге упоредиве земље Централне

Therefore, for a number of years Gazprom Neft invests in cultural projects together with our Serbian partners thus,
Зато Гаспром њефт већ дуги низ година инвестира у културне пројекте заједно са нашим српским партнерима,

was to be stateless for a number of years.
био је да се држављанства за неколико година.

working… in the red light district in North Calcutta for a number of years.
radila… u distriktu crvenih svjetala u Sjevernoj Calcutti više godina.

For a number of years, Edward has been tormented by insomnia,
Дуги низ година Едвард је патио од несанице,

Many people who have been drinking heavily for a number of years will have a fatty liver.
Многи људи који су тешко пију за неколико година имати масну јетру.

inspiration in socio-political issues, from press cuttings he has been collecting for a number of years.
Maсинисa Селмани проналази инспирацију у друштвено-политичким проблемима, преузимајући их из новинских исечака које годинама сакупља.

For a number of years, the Fiscal Council has been criticizing the violation of these procedures
Фискални савет већ дужи низ година критикује кршење процедура

in the dry state retains its activity for a number of years.
у сувом стању задржава своју делатност за неколико година.

from press cuttings he has been collecting for a number of years.
инспирацију у друштвено-политичким проблемима, преузимајући их из новинских исечака које годинама сакупља.

For a number of years she was engaged in computing training for children
Dugi niz godina je izvodila informatičku obuku dece

They are large cats that take a long time to fully mature which means they remain very kitten-like for a number of years.
То су велике мачке које трају пуно времена да потпуно зуре, што значи да они остају веома мачићи већ дуги низ година.

We have also been working in close collaboration with the VUB(Vrije Universiteit Brussel- Brussels Flemish-speaking university) for a number of years.
Такође смо радили у блиској сарадњи са ВУБ у( Врије Университеит Бруссел- Брисел фламански говорном универзитета) за неколико година.

I've been outside the profession for a number of years now.- And so the only way I.
Bila sam van profesije mnogo godina do sada i jedini način da.

You have for a number of years after the death of your birth parents in the smallville meteor shower.
Imas je vec izvestan niz godina posle smrti tvojih bioloskih roditelja za vreme meteorske kise u Smallville-u.

cognitive abilities, and sensory abilities for a number of years.
сензорне способности већ дужи низ година.

He remained young for a number of years, in addition to which he was said to have possessed almost superhuman strength.
On ostaje mlad mnogo godina. U dodatku u kojem je govorio da poseduje skoro super ljudsku snagu.

Faculty of Contemporary Arts is an institution that has provided students who have different interests with all the necessary knowledge for a number of years.
Fakultet savremenih umetnosti je ustanova koja već niz godina omogućava studentima različitih interesovanja da steknu sva potrebna znanja.

other procedures have been used for a number of years.
друге процедуре се користе већ дужи низ година.