FOR A THIRD TIME - превод на Српском

• po treći put
• по трећи пут
• трећи пут
• treci put
• po treci put

Примери коришћења For a third time на Енглеском и њихови преводи на Српски

Back to Sweden for a third time.
Његош по трећи пут у Шведској.

For a third time he failed.
Treći put nije uspeo.

Ouch for a third time, and out.
И по трећи пут, напоље.

But for a third time, he refused.
Treći put si ga se odrekao.

Repeat this procedure for a third time.
Ovaj postupak ponoviti i treći put.

And now it was happening for a third time.
Sada se to dešava treći put.

It is happening now for a third time.
Sada se to dešava treći put.

Would you marry again, for a third time?
Da li biste se udali i treći put?

Repeat this process for a third time.
Ovaj postupak ponoviti i treći put.

When the train steamed out he was trotting along it for a third time holding his umbrella still further away from him.
Kada se voz sasvim zaustavio, on je već po treći put trčao duž kompozicije držeći kišobran na još većoj udaljenosti.

For a third time he started his workand after twenty years his wish was fulfilled.
И по трећи пут започе свој посао, и после двадесет година жеља му би испуњена.

For a third time he started his work,
И по трећи пут започе свој посао,

most banks do not attempt to collect the funds for a third time;
већина банака не покушава да прикупи средства трећи пут;

the palace was attacked for a third time by an armed mob and occupied.
палата је по трећи пут нападнута од стране наоружане руље и заузета.

of 1398 stipulated that thieves caught stealing for a third time were to be hanged.
године прописано је да се вешају лопови који су трећи пут ухваћени у крађи.

For a third time he started his work,
И по трећи пут започе свој посао,

Mrs. Grant, are you comfortable with the idea that Cyrus Beene, your husband's openly gay chief of staff, is getting married for a third time?
Госпођа Грант, јеси ли угодно са идејом да Сајрус Беене, твој муж-овом отворено геј начелник штаба, се удаје по трећи пут?

the score at 5 minutes is low, the test may be scored for a third time at 10 minutes after birth.
лошим стањем дјетета или ниском оцјеном апга на 5 минута заслужује поновно тестирање по трећи пут, десет минута након рођења.

Serbia is estimated to have contracted in 2014 for a third time since the global crisis,
Процењује се да је дошло до слабљења српске привреде у 2013. години по трећи пут од глобалне кризе

It reopened for a third time in 1863 following a reorganization that brought a change of name to“The Governors of Dalhousie College and University”.
Да се настави по трећи пут у 1863 након реорганизације који је довео до промене имена“ Гувернери на Далхоусие Цоллеге и Универзитет”.