GENERAL THEORY OF RELATIVITY - превод на Српском

• општу теорију релативности
• опште теорије релативитета
• генералне теорије релативности
• опште теорије релативности
• општа теорија релативности
• opšte teorije relativnosti
• sa opštom teorijom relativiteta

Примери коришћења General theory of relativity на Енглеском и њихови преводи на Српски

time and gravity: the general theory of relativity.
времену и гравитацији, општу теорију релативности.

Minkowski's geometric interpretation of relativity was to prove vital to Einstein's development of his 1915 general theory of relativity, wherein he showed that spacetime becomes curved in the presence of mass or energy.
Геометријска интерпретација релативности Минковског била је битна за Анштајнов развој његове генералне теорије релативности 1915. године, где је показао како маса и енергија закривљују равно простор-време.

After years of working to figure out the general theory of relativity, the solution came to Einstein suddenly in a dream"like a giant die making an indelible impress,
Ајнштајн, након година проведених у безуспешним прорачунима, одједном је имао решење генералне теорије релативности која је откривена у сну“ као џиновска коцка која прави неуништив отисак, огромна мапа универзума

The discovery of Sgr A* alleged pair could change the expected result of Einstein's general theory of relativity, which was proven by observations of the star S0-2 getting close to the supermassive black hole in 2018.
Откривање наводног пара Сгр А* могло би променити очекивани резултат Ајнштајнове опште теорије релативности, проучавањем звезде С0-2 која се приближила супермасивној црној рупи 2018. године.

Minkowski's geometric interpretation of relativity was to prove vital to Einstein's development of his 1915 general theory of relativity, wherein he showed how mass
Геометријска интерпретација релативности Минковског била је битна за Анштајнов развој његове генералне теорије релативности 1915. године, где је показао

One of the most important consequences of Einstein's general theory of relativity was the discovery that the universe began as a rapid expansion of space
Једна од најважнијих последица Ајншајнове опште теорије релативности било је откриће да је универзум настао

for example, general theory of relativity.
на пример, Општа теорија релативности.

is one of the world's leading experts on the astrophysical implications of Einstein's general theory of relativity.
једна је од водећих светских стручњака за астрономске импликације Ајнштајнове опште теорије релативности.

is one of the world's leading experts on the astrophysical implications of Einstein's general theory of relativity.
једна је од водећих светских стручњака за астрономске импликације Ајнштајнове опште теорије релативности.

solutions to his equations for the general theory of relativity, which he published in 1915,
rešenja jednačina za njegovu opštu teoriju relativiteta, objavljene 1915, predviđaju

Einstein developed his general theory of relativity by working on the assumption that the equivalence of inertial
Алберт Ајнштајн је развио своју општу теорију релативности почевши од претпоставке

This was the discovery of the existence of gravitational waves, which had been predicted by Albert Einstein in his general theory of relativity, exactly a hundred years ago. The US National Science Foundation announced on 11 February 2016 that the LIGO(Laser Interferometer Gravitational-Wave Observatory)
Reč je otkriću postojanja gravitacionih talasa, koje je u svojoj opštoj teoriji relativiteta, pre tačno sto godina, pretpostavio Albert Ajnštajn. Američka nacionalna naučna fondacija objavila je 11. februara 2016.

General Theory of Relativity.
Опште теорије релативитет.

In his general theory of relativity.
Njegovoj opštoj teoriji relativiteta.

The general theory of relativity was a new theory of the gravity.
Opšta teorija relativnosti je bila nova teorija gravitacije.

That was the birth moment of the General Theory of Relativity!
Bio je ovo prvi trijumf Opšte teorije relativnosti.

Albert Einstein had introduced his general theory of relativity in 1917.
Алберт Ајнштајн је увео своју опћу теорију релативности 1917. године.

This was the first experimental proof of the general theory of relativity.
Bio je ovo prvi trijumf Opšte teorije relativnosti.

Albert Einstein was often asked to explain the general theory of relativity.
Алберта Ајнштајна су често питали да објасни генералну теорију релативности.

(3) Albert Einstein was often asked to explain the general theory of relativity.
Alberta Ajnštajna su često pitali da objasni generalnu teoriju relativnosti.