Примери коришћења Generated by на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
the more the sound is generated by humans- but an alienation of human sounds.
то је више звук стваран од стране људи, и долази до изражаја њихово отуђење.Where the information pertains to page views generated by a spider or bot
Када се информација односи на преглед странице генерисан од стране спајдера или ботаThe technologies used for creating websites include standardized mark-up which could be hand coded or generated by WYSIWYG editing software.
Технологије које се користе за креирање wеб-сајтова укључују стандардизоване ознаке које могу бити написане ручно или генерисани од стране WYСИWYГ софтвера за уређивање.Also, Email lists generated by excellent list providers contain lots of helpful information about each business contact,
Такође, листе е-поште генерисане од стране одличних добављача листа садрже пуно корисних информација о сваком пословном контакту,The microwave beam generated by the device is modulated at audio frequencies
Млаз микроталаса генерисан од стране уређаја модулисан је у аудио фреквенцијеleaving the ports of the array are generated by auto-sequencing memory units, ASMs.
излазе из низова портова који су генерисани од стране ауто секвенционираних меморијских јединица, АСМС.In Tantra, there is the idea that all creation is generated by the mantra"Aum", which is the Bija-mantra of the universe.
У Тантра постоји идеја да се све креација је генерисана од стране мантру" АУМ", који је бија-мантре универзума.Avidemux file generated by the players did not run on Windows,
Авидемук фајл генерисан од стране играча није трчање на Виндовс,This can prevent the power-supply disturbances generated by the emitter followers from contaminating the ECL differential pair.
Ово може спречити поремећаје снабдевања електричном енергијом генерисане од стране емитерских потрошаца She discovered that a large number of the supposedly angry messages were generated by a single pager and they were all identical.
Она је открила да је велики број наводно љутих порукама су генерисани од стране једног пејџера и сви су били идентични.The majority of internet traffic isn't generated by humans, but by bots like Google, and malware.
Већина интернетског саобраћаја није генерисана од стране људи, већ Your loss generated by one asset may be compensated by profit from investing elsewhere.
Ваш губитак генерисан од стране једног средства може надокнадити профитом the predictions that were generated by users' choices,
предвиђања које су генерисане од стране корисника избора,Technologies employed for creating websites include standardised mark-up, which could be hand-coded or generated by WYSIWYG editing software.
Технологије које се користе за креирање wеб-сајтова укључују стандардизоване ознаке које могу бити написане ручно или генерисани од стране WYСИWYГ софтвера за уређивање.I see there flags in the footer- it looks like footer is generated by vB templating mechanism,
Видим тамо заставе у подножју- изгледа да подножја је генерисана од стране ББ Темплатинг механизам,The microwave beam generated by the device is modulated at audio frequencies
Млаз микроталаса генерисан од стране уређаја модулисан је у аудио фреквенцијеtemperatures and pressures generated by the cavitation.
температура и притисака генерисане од стране кавитација.Technologies used for creating websites include standardised mark up which could be hand coded or generated by WYSIWYG editing software.
Технологије које се користе за креирање wеб-сајтова укључују стандардизоване ознаке које могу бити написане ручно или генерисани од стране WYСИWYГ софтвера за уређивање.Each prediction is generated by an automated system for calculation of statistics that our employees have entered.
Свако предвиђање је генерисана од стране аутоматизованог система за обрачун статистичких података које су унели наши запослени.The client on web applications is a web browser that runs HTML generated by the application layer.
Клијент на веб апликацијама је веб прегледач који покреће HTML слој генерисан од стране апликације.
