GETS HURT - превод на Српском

• povređen
• nastrada
• se povrijedi
• ozlijede
• ће страдати
• boli
• se ozlijedi
• повређен
• povreden
• povredjen
• настрада

Примери коришћења Gets hurt на Енглеском и њихови преводи на Српски

If she gets hurt, will you take all blame!
Ako ona će biti povredjen, Ti ćeš uzeti svu krivicu!

Nobody gets hurt except the insurance company.
Нико неће бити повређен осим осигуравајућег друштва.

Walk in, walk out, nobody gets hurt.
Udeš, izadeš, niko nije povreden.

Do as I say, and no one gets hurt.
Da kao što sam rekao, i niko neće biti povređen.

I think you all better be leaving before somebody gets hurt.
Mislim da je bolje da odete pre nego neko nastrada.

All I care is that nobody gets hurt on that field in Pittsburgh.
Bitno je da niko nije povredjen i da su svi zadovoljni u ovom mom petouglu.

No one gets hurt and everyone's happy.
Нико није повређен и сви су срећни.

You've got to find all these personal arsenals before anyone else gets hurt.
Морате да пронађете све ове личне арсенале пре неко други настрада.

so no one else gets hurt?
niko nece biti povreden?

Let's set up a patrol here… before somebody gets hurt.
OK. Postavimo patrolu ovdje prije nego netko nastrada.

As long as no one gets hurt?
Sve dok niko nije povređen?

And, best of all, nobody gets hurt.
И што је најбоље, нико неће бити повређен.

No one gets hurt.
Niko nije povredjen.

Why don't you back off before someone gets hurt?
Зашто се не повучеш прије него неко настрада?

do as you're told and nobody gets hurt.
niko nece biti povreden.

Time out. Let's stop this before someone gets hurt.
Daj da pustimo ovo prije nego netko nastrada.

as long as no one gets hurt;
dokle god niko nije povređen;

Nobody gets hurt, come on.
Нико неће бити повређен.

So lie to anyone you want as long as nobody gets hurt.
Tako da, laži kome god želiš, dok god niko nije povredjen.

I won't let you go if principal gets hurt!
Nema da te pustam ako direktorot e povreden!