GOING FOR - превод на Српском

• иде на
• одлазак на
• иде за
• ideš na
• idemo na
• idem na
• идете на
• ће за
• одете за
• otišla na
• krenuli na

Примери коришћења Going for на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're going for a swim!
Tako je.- Idemo na kupanje!

I thought she was going for coffee.
Mislila sam da je otišla na kavicu.

We won Troop of the Year two years running, going for three.
Osvajali smo godisnju nagradu dve godine I krenuli na trecu.

Going for a swim?
Zar ideš na plivanje?

We're all done here, going for the blood tests.
Ovde smo završili, sad idemo na analizu krvi.

Going for 4 bright,?
Ideš na 4 svetle?

Can you donate a grand while going for a shower.
Možeš da doniraš hiljadarku dok ideš na tuširanje.

Have you thought about going for counseling to help with your relationship?
Jesi razmišljao o odlasku na savjetovanje da ti pomogne u vezi?

Going for a spin?
Idete na vožnju?

Jagr going for the net, Naslund shoots,
Jagr ide na mrežu, Naslund šutira,

Okay, you had me going for a minute there, all right?
U redu, vi ste mi ide na minut tamo, u redu?

There's two guys going for the same wave!
Ona dvojica idu na isti talas!

Sir is going for a business trip.
Gospodin je otišao na poslovni put.

Both fighters going for the knockout.
Obojica boksera idu na nokaut.

Thinking about going for a run.
Razmislite o odlasku na trčanje.

We're just a normal couple going for a swim.
Normalan par ide na plivanje.

Going for a run.
Otišao na vožnju.

Taylor going for 2 and the win.
Taylor ide na dva poena i pobjedu.

You going for a run?
Vi ide na trcanje?

Thought about going for a run.
Razmislite o odlasku na trčanje.