HAPPENS TO US - превод на Српском

['hæpənz tə ʌz]
['hæpənz tə ʌz]
nam se dešava
happens to us
goes on with us
we do
nam se desi
happens to us
nam se događa
happens to us
nam se dogodi
happens to us
came to us
нам се дешава
happens to us
nam se desilo
happened to us
nam se dogodilo
happened to us
nam se dešavaju
happen to us
se nama desi
happens to us
se dogada s nama
nas zadesi
nam se desava

Примери коришћења Happens to us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Everything that happens to us is the result of our own requests.
Све што нам се дешава последица је наших сопствених захтева.
Life is something that happens to us.
Život je nešto što nam se događa.
We are responsible for everything that happens to us.
Mi smo odgovorni za ono što nam se dešava.
I mean, regardless of what happens to us?
Mislim, bez obzira šta nam se dogodi?
Whatever happens to us can make us stronger.
Sve što nam se desilo može samo da nas ojača.
What happens to us is the results of our own actions or inaction.
Све што нам се дешава је резултат нашег личног чињења или нечињења.
Stress is not what happens to us.
Stres nije ono što nam se dešava.
Our response are more improtant than our reaction to things that happens to us.
Neuspeh je ništa drugo do naša reakcija na nešto što nam se događa.
So much of what happens to us is coincidence.
Ili je sve ono što nam se dogodi puka slučajnost.
Because all of what happens to us.
Sve ono što nam se dogodilo.
Everything that happens to us makes us stronger.
Sve što nam se desilo može samo da nas ojača.
What happens to us?
Шта нам се дешава?
They are not something that just happens to us.
To nije nešto što nam se prosto dešava.
I thought that when I published What Happens to Us.
Palo mi je na pamet da objavimo ovo što nam se događa.
We are experiencing something that happens to us over and over again.
I proživljavaš sve što nam se desilo iznova i iznova.
This happens to us.
Ово нам се дешава.
Years on the bricks together, look what happens to us.
Godina zajedno i vidi šta nam se dogodilo.
Our subconscious controls most of what happens to us.
Podsvest kontroliše većinu stvari koje nam se dešavaju.
It's not something that just happens to us.
To nije nešto što nam se prosto dešava.
Our beliefs about ourselves determine what happens to us.
Presudno je naše uverenje o onome što nam se događa.
Резултате: 220, Време: 0.0872

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски